anglųThis large species belonging to the 'highfin megalops group' has the following set of characters: abdomen depth 10.4-12.6% TL; pre-vent length 46.9-48.1% TL, 2.0-2.2 times dorsal caudal margin; pre-second dorsal length 3.7-4.3 times the pectoral-fin anterior margin, 2.5-2.8 times dorsal caudal margin; head width 1.0-1.4 times abdomen width; preoral length 2.9-3.1 times horizontal prenarial length, 8.4-9.1% TL; head length 4.3-4.9 times its eye length; mouth width 3.3-4.1 times length of upper labial furrow; interorbital width 1.5-1.7 times the horizontal preorbital length; fifth gill slit height 2.1-2.5% TL; strongly bifurcated anterior nasal flap; first dorsal fin upright, upper posterior margin directed posteroventrally, greatest concavity about midway between free rear tip and fin apex; posterior margin of second dorsal fin deeply concave; second dorsal-fin spine with a broad base; pectoral fin of adult not falcate, anterior margin long, 14.2-15.8% TL; dorsal surface dark, sharply demarcated from paler ventral surface on side of head; dorsal fins are dark with obvious darker tips; first dorsal-fin spine distinctly paler than the base of soft portion of dorsal fin; caudal fin with broad white posterior margin, caudal bar absent; flank denticles weakly tricuspid; monospondylous centra 44-46, precaudal centra 89-93, total centra 116-122 (Ref. 58440).
Rodyti Vertimas
Išvertus iš anglų iš "Bing"
Šis vertimas tik orientacinis: dėl ribotos kokybės originalaus teksto, morfologiniai aprašai pateikiami tik anglų kalba sistemos BETA versijoje. Informacija įvairiomis kalbomis bus tik būsimose laidose.
lietuviųŠis didelis rūšys, priklausančios `highfin megalops grupė` yra simbolių rinkinį: pilvo gylis 10,4-12,6 % TL; iš anksto išlieti ilgis 46.9 48.1 % TL, 2.0 - 2.2 kartus nugaros uodegos skirtumas; iš anksto antras nugaros ilgis 3,7 - 4,3 kartus nugarinio peleko priekinės maržos, 2,5 - 2,8 kartus nugaros uodegos skirtumas; Galvos plotis 1,0 - 1,4 kartus pilvo plotis; preoral ilgis 2.9 - 3.1 kartus horizontaliai prenarial ilgio, 8,4-9,1 % TL; galvos ilgio 4.3 - 4.9 viršijančio jo akių ilgį; nagų plotis 3.3 - 4.1 kartus ilgį viršutinių labial korpusai; interorbital plotis 1,5 - 1,7 kartus horizontaliai preorbital ilgis; penktoji gill išpjovos aukštis 2.1-2.5 % TL; stipriai Dvišakes priekinės nosies flap; Pirmasis nugaros peleką vertikaliai, viršutinės užpakalinės skirtumas režisierius posteroventrally, didžiausias concavity apie vidurį tarp laisvą galą išverčiama ir fin viršūnės; užpakalinės skirtumo antrą nugaros peleką labai įdubę; Antrasis nugaros fin stuburo plataus pagrindo; nugarinio peleko, suaugusiųjų ne falcate, priešakinės skirtumas ilgio, 14.2-15,8 % TL; nugaros paviršiaus tamsiai, smarkiai pažymėtos nuo šviesesnė pilvo paviršiaus pusę galvos; šoninius pelekus yra tamsoje su akivaizdu tamsesnė patarimai; Pirmasis nugaros fin stuburo aiškiai šviesesnė nei bazę, minkšta dalis nugaros peleką; uodegos pelekas platus baltas užpakalinės skirtumas, uodegos baras šoninė denticles silpnai tricuspid; monospondylous centra 44-46, precaudal centra 89-93, viso centra 116-122 (58440 Nuor.).