angielskiThis small species of the 'megalops-cubensis group' is distinguished by the following characters: head width at mouth 9.9-11.3% TL; mouth width 2.1-2.4 times the horizontal prenarial length; direct pre-second dorsal length 3.7-4.2 times the pectoral-fin anterior margin, 2.6-2.8 times the dorsal caudal margin; preoral length 2.7-3.0 times the horizontal prenarial length, 8.3-9.2% TL; anterior nasal flap strongly bifurcate; first dorsal fin upright to raked; the exposed bases of dorsal-fin spines are very broad, 1.2-1.5% TL; both dorsal fins have short inner margins, first dorsal-fin height 1.3-1.7 times its inner margin length, second dorsal-fin height 1.1-1.3 times its inner margin length; pectoral-fin anterior margin 1.9-2.2 times its inner margin length; preventral caudal margin 2.4-4.6 times inner margin of pelvic fin; caudal fin pale with poorly demarcated, whitish posterior margin, caudal bar absent; flank denticles unicuspid; monospondylous centra 39-42 (mainly 40-41), precaudal centra 82-86, total centra 107-111 (mainly 109-110) (Ref. 58437).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiTen mały gatunków z grupy megalops – cubensis wyróżnia się następujące postacie: głowa szerokość w usta 9,9-11.3% TL; usta szerokość 2,1 - 2,4 razy prenarial długość pozioma; bezpośrednio przed drugim grzbietowej długość 3.7 - 4.2 razy-płetwą przedniej margines, 2.6 - 2.8 razy grzbietowy płetwy ogonowej margines; preoral długości 2,7 - 3,0 razy poziomej długości prenarial, 8.3-9,2% TL; przednia klapa nosa, selerowaty zdecydowanie; Pierwsza płetwa grzbietowa pionowo do raked; odsłonięte podstaw kolce płetwy grzbietowej są bardzo szerokie, 1,2-1,5% TL; zarówno płetwy grzbietowe mają krótki marginesy wewnętrzne, pierwszej płetwy grzbietowej wysokości 1,3 - 1,7 razy długość wewnętrznego marginesu, drugiej płetwy grzbietowej wysokości 1,1 - 1,3 razy długość wewnętrznego marginesu; płetwą przedniej z marżą 1,9 - 2,2 razy długość wewnętrznego marginesu; preventral ogonowej marża 2,4 - 4.6 razy wewnętrznego marginesu fin miednicy; ogonowej blady z białawe, słabo wyznaczonych tylnej margines, ogonowej bar nieobecny; bok guzków unicuspid; monospondylous Cantra 39-42 (głównie 40-41), precaudal Cantra 82-86, całkowita Cantra 107-111 (głównie 109-110) (nr Ref. 58437).