ingliseShell equivalve, thick and solid, ovate, strongly inflated, slightly longer than high and feebly inequilateral. Umbones strongly protruding, cardinal area rather large. About 18 radial ribs (15 to 20) with wide interstices at each valve; ribs stout and distinctly rugose, bearing regular, often rectangular nodules. Periostracum rather thin and smooth. Internal margins with strong crenulations corresponding with the external radial ribs. No byssal gape. Colour: outside of shell white under the yellowish brown periostracum. Inner side white, often tinged yellow towards the umbonal cavity.
Vaade tõlge
Tõlgitud inglise Bing
Tõlge on üksnes näitlikustamiseks: lähteteksti piiratud kvaliteedi tõttu on morfoloogilised kirjeldused süsteemi beetaversioonis kättesaadavad ainult ingliskeelsetena. Mitmekeelne teave on kättesaadav tulevastes versioonides.
eestiShell equivalve, paks ja tahke, munajas, tugevalt pumbatud, veidi pikem kui kõrge ja jõuetult inequilateral. Umbones tugevalt väljaulatuvaid, kardinal piirkonnas üsna suur. Umbes 18 radiaalne ribid (15-20) koos laia pragudest kell iga klapi; roided stout ja selgelt rugose, võttes regulaarselt ja sageli ristkülikukujuline sõlmedest. Periostracum pigem õhuke ja sile. Sisemine veerised vastab väline radiaalne ribid tugev crenulations. No byssal haigutus. Värvus: väljaspool kest valge, kollakas pruun periostracum alusel. Sageli Vivahtaa siseküljel valged, kollased umbonal süvend suunas.