ingleseShell equivalve, thick and solid, ovate, strongly inflated, slightly longer than high and feebly inequilateral. Umbones strongly protruding, cardinal area rather large. About 18 radial ribs (15 to 20) with wide interstices at each valve; ribs stout and distinctly rugose, bearing regular, often rectangular nodules. Periostracum rather thin and smooth. Internal margins with strong crenulations corresponding with the external radial ribs. No byssal gape. Colour: outside of shell white under the yellowish brown periostracum. Inner side white, often tinged yellow towards the umbonal cavity.
Mostra traduzione
Tradotto dall'inglese da BING
La traduzione seguente è puramente indicativa: a causa della limitata qualità del testo originale, nella versione BETA del sistema le descrizioni morfologiche sono disponibili solo in inglese. Informazioni multilingua saranno disponibili nelle versioni successive.
italianoConchiglia equivalve, spesso e solido, ovata, fortemente gonfiato, leggermente più alta e debolmente infringement. Umbones fortemente sporgente, cardinale zona piuttosto grande. Circa 18 costole radiali (da 15 a 20) con vasta interstizi presso ogni valvola; le costolette di stout e distintamente rugose, cuscinetto regolari, spesso rettangolare noduli. Periostracum piuttosto sottile e liscia. Margini interni con forte dentellata corrispondente con le creste radiali. Nessun bissali gape. Colore: di fuori del guscio bianco sotto il periostracum marrone giallastro. Lato interno bianco, spesso venato di giallo verso la cavità umbonal.