angielskiDiagnosis: lower pharyngeal jaw slender and gracile, with a reduced dentigerous plate; gill filaments of first arch short (ca. 10% of head length); 13-16 fleshy gill rakers on first arch; anterior gill rakers not markedly reduced in size (Ref. 81260).
Description: head length 35.6-42.3% SL; lower pharyngeal jaw with weakly bicuspid, curved anterior teeth and straight bicuspid posterior teeth; ventral keel shorter than dentigerous plate; 2-3 rows of teeth in upper jaw, outer row teeth usually bicuspid, but occasionally unicuspid (Ref. 81260).
Coloration: reddish bronze, darkest dorsally on flanks; snout, cheek and opercle blood-red; upper lip black, lower lip brilliant white; belly reddish bronze; slight whitish tinge to fleshy base of pectoral fin; well marked black opercular spot; dorsal fin dusky-black with reddish hue over soft ray membrane; caudal fin red proximally, with black distal border and lower lobe; anal fin red proximally, with black distal border; pelvics black; pectoral fins reddish (Ref. 81260).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiDiagnoza: dolnej gardła szczęki smukły i gracile, z obniżoną płyta dentigerous; Gill włókna pierwszy łuk krótki (ok. 10% długości głowy); 13-16 mięsiste gill rakers na pierwszym łuku; rakers przedniej gill nie znacznie zmniejszona w rozmiarze (Ref. 81260).
Opis: długość głowy 35.6-42,3% SL; szczęka gardła z słabo bicuspid, zakrzywionych zębów przednich i bocznych prosto bicuspid; brzusznej kil krótszy niż płyta dentigerous; 2-3 rzędy zębów w szczęce, zewnętrznej rzędu zębów zwykle bicuspid, ale od czasu do czasu unicuspid (Ref. 81260).
Zabarwienie: brąz czerwonawy, najciemniejszy grzbietowo na boki; pyska, policzek i opercle krwi czerwony; czarny wargi górnej, dolnej wargi genialny biały; brzuch czerwonawego brązu; nieznaczne białawe nutkę mięsiste podstawy płetwy piersiowe; dobrze oznakowane czarny opercular miejscu; płetwa grzbietowa ciemny czarny z czerwonawy odcień na promień miękkie membrany; Płetwa ogonowa czerwone proksymalnie, z czarną obwódkę dystalnej i dolnym płacie; odbytowej czerwony proksymalnie, z czarnym obramowaniem dystalnej; pelvics czarny; płetwy piersiowe czerwonawy (Ref. 81260).