IngliżDiagnosis: micro-gillrakers absent; small-sized specimens; dorsal fin with 15-17 spines and 11-13 soft rays (mean 17.12); anal fin with 3 spines and 8-9 soft rays; narrow scaly sheet at the base of anal fin; 7-9 lower gill-rakers (Ref. 53405).
Description: head rounded; mouth small, subterminal; inner jaw teeth tricuspid, outer jaw teeth bicuspid and spatulate, posterior pharyngeal teeth bicuspid but posterior and median teeth not broadened; lower pharyngeal bone as long as broad, toothed part longer than or as long as anterior part; scales cycloid (Ref. 53405).
Coloration: in life: ground color dark brown to blackish, sometimes with some narrow, yellowish cross bars on sides and head, 1st just behind eye, 2nd from occiput through hind angle of gill cover to before pectoral-fin base, 3rd just behind pelvic-fin bases, 4th midway between 3rd bar and anus, 5th at level of anus, 6th at level of third anal-fin spine, 7th near hind part of anal fin, and 8th on caudal peduncle; head dark brown, with lighter or yellowish narrow band between eyes and horizontal band on snout, one from eye to upper lip, and broader one on anterior part of cheek below eye; yellowish bands may disappear suddenly, possibly controlled by nervous system; hind angle of gill cover blackish, with small yellow spot at centre; lower lip pale, unlike upper lip and chin which are darker; pectoral fins yellowish to transparent; pelvic fins brownish-black, lighter anteriorly, especially in juveniles; dorsal, anal and caudal fins brownish-black, darker at base; spinous part of dorsal fin with some lighter spots; upper margin of dorsal and caudal fins red in adults (Ref. 53405).
Dehra traduzzjoni
Tradott mill-Ingliż minn BING
Din it-traduzzjoni hija purament indikattiva: minħabba l-kwalità limitata tat-test sors, id-deskrizzjonijiet morfoloġiċi huma disponibbli biss bl-Ingliż fil-verżjoni BETA tas-sistema. L-informazzjoni multilingwi se tkun disponibbli fil-ħarġiet futuri.
MaltiDjanjosi: mikro-gillrakers assenti; kampjuni żgħar; ġwienaħ gangliji spines 15-17 u l-11-13 raġġi artab (tfisser 17.12); ġwienaħ Anal b 3 spines u 8-9 ta ' raġġi artab; folja tas dojoq fuq il-bażi ta ' anal tad-denb; 7-9 baxx garġi-rakers (Ref. 53405).
Deskrizzjoni: Kap mqarrba; d żgħar, subterminal; tricuspid ta ' snien xedaq fuq ġewwa, snien xedaq fuq barra bicuspid u spatulate, snien posterjuri pharyngeal bicuspid imma snien posterjuri u medjan ma jitwessa; għadam pharyngeal isfel bħala parti twila bħala parti wiesgħa, toothed itwal minn jew twil kif anterjuri; skali cycloid (Ref. 53405).
Kolorazzjoni: fil-ħajja: art kulur skur 6 kannella għal iswed, kultant bi ftit dejqa, safrani bars salib fuq żewġ naħat u ras, 1 eżatt wara l-għajnejn, it-tieni minn occiput permezz billi l-angolu tal-kopertura tal-garġi li qabel mhux denbu bażi, 3 eżatt wara pelviku denbu bażijiet, 4 fin-nofs bejn it-3 bar u l-anus, 5 fil-livell ta ' l-anus, fil-livell ta ' l-ispina tielet anal denbu , 7 ħdejn billi parti tal-ġwienaħ anal, u 8 fuq kawdjali ma; kannella skur prinċipali, mal-lighter jew safrani strixxa dejqa bejn għajnejn u strixxa orizzontali fuq il-geddum, wieħed mill-għajn biex upper lip, u wieħed aktar wiesgħa fuq il-parti anterjuri tal ħaddejn taħt għajnejn; baned safranija jistgħu jisparixxu f'daqqa, possibilment kkontrollati minn sistema nervuża; Billi l-angolu tal-kopertura tal-garġi iswed, ma żgħar isfar post fiċ-ċentru; lip t'isfel ċass, mhux bħas-upper lip u l-geddum li huma aktar skur; mhux xewk safrani li trasparenti; pelviku xewk ta brownish iswed, lighters anteriorly, speċjalment fil-frieħ; xewk dorsali, anal u kawdjali brownish-iswed, aktar skur fuq bażi; Parti spinous tal-gangliji ġwienaħ ma xi tikek lajters; marġini ta ' għolja ta ' l-għadam dorsali u kawdjali xewk aħmar fl-adulti (Ref. 53405).