angleščinaDiagnosis: micro-gillrakers absent; small-sized specimens; dorsal fin with 15-17 spines and 11-13 soft rays (mean 17.12); anal fin with 3 spines and 8-9 soft rays; narrow scaly sheet at the base of anal fin; 7-9 lower gill-rakers (Ref. 53405).
Description: head rounded; mouth small, subterminal; inner jaw teeth tricuspid, outer jaw teeth bicuspid and spatulate, posterior pharyngeal teeth bicuspid but posterior and median teeth not broadened; lower pharyngeal bone as long as broad, toothed part longer than or as long as anterior part; scales cycloid (Ref. 53405).
Coloration: in life: ground color dark brown to blackish, sometimes with some narrow, yellowish cross bars on sides and head, 1st just behind eye, 2nd from occiput through hind angle of gill cover to before pectoral-fin base, 3rd just behind pelvic-fin bases, 4th midway between 3rd bar and anus, 5th at level of anus, 6th at level of third anal-fin spine, 7th near hind part of anal fin, and 8th on caudal peduncle; head dark brown, with lighter or yellowish narrow band between eyes and horizontal band on snout, one from eye to upper lip, and broader one on anterior part of cheek below eye; yellowish bands may disappear suddenly, possibly controlled by nervous system; hind angle of gill cover blackish, with small yellow spot at centre; lower lip pale, unlike upper lip and chin which are darker; pectoral fins yellowish to transparent; pelvic fins brownish-black, lighter anteriorly, especially in juveniles; dorsal, anal and caudal fins brownish-black, darker at base; spinous part of dorsal fin with some lighter spots; upper margin of dorsal and caudal fins red in adults (Ref. 53405).
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaDiagnoza: mikro-gillrakers odsotnosti; mala osebkov; hrbtni plavuti s 15-17 bodice in 11-13 mehkimi žarki (pomeni 17,12); podrepna plavut z 3 bodice in 8-9 žarkov; ozke luskasta list ob vznožju podrepna plavut; 7-9 nižje gill-rakers (Ref. 53405).
Opis: vodja zaobljeni; usta, majhen, subterminal; notranje čeljust zob tricuspid, zunanji čeljust zob bicuspid in spatulate, posterior žrela zob bicuspid vendar posterior in vzdolžno zob ne razširiti; nižje žrela kosti kot dolg kot širok, zobato partu, daljših od ali tako dolgo, kot sprednji del; lestvice Cikloido (Ref. 53405).
Obarvanost: v življenju: tla barva temno rjave do črnkaste, včasih z nekaj ozkih, rumenkasto navzkrižno barov na straneh in glavo, 1. samo za oči, 2. iz tilnika skozi ozadnji kota gill kritje pred prsnih plavuti base, 3. tik za medenično plavuti baz, 4. na sredini med 3. bar in anus, 5. ravni za anus, 6. na ravni tretje podrepna plavut hrbtenice , 7 v bližini zadnji del podrepna plavut in 8 na repna peclja; glavo temno rjave barve, z vžigalnik ali rumenkasto ozek pas med oči in vodoravna band na gobec, enega iz oči na zgornjo ustnico in širše enega na sprednji del lice pod očesom; rumenkasto pasovih lahko izgine nenadoma, morda pod nadzorom živčevja; ozadnji kota gill kritja črnkaste, z majhno rumeno točko v centru; spodnjo ustnico, bledo, za razliko od zgornjo ustnico in brado, ki so temnejše; prsnih plavuti rumenkasto do preglednih; medenično plavuti rjavo-črne, lažji anteriorly, zlasti mladoletnikov; Hrbtna, analni in repna plavuti, rjavo-črne, temnejša na dnu; ekstremitete del hrbtni plavuti z nekaj vžigalnik lise; zgornji rob hrbtni in repna plavuti red pri odraslih (Ref. 53405).