ingleseThis species is distinguished by the following characters: D XI-XII, 10-12; A III, 8-9; scale rows between the fifth dorsal-fin spine base and lateral line 3.5; cheek scale rows 3-4; body rounded; ventral infraorbital series above posterior part of upper jaw changing with growth from almost straight to weakly concave; second anal-fin spine robust and dull pointed; upper and lower jaws with thin lips,
especially anteriorly; broadly rounded rostral-most head squamation with ca. 10 somewhat smaller scales anteriorly; with growth, prominent ridge developing just before eye and dorsal head profile becoming slightly convex from snout to just above eye; upper and lower molar teeth strongly developed and
flattened on both sides, gradually more molariform posteriorly; upper molars in 3 or 4 rows anteriorly and 4 or 5 posteriorly, rows generally irregular, outer third row distinctly larger; lower molars in 3 or 4 rows anteriorly and 2 or 3 rows posteriorly, rows generally irregular, with innermost row largest posteriorly (outer second row gently curved outward); colour of head and body mostly black, sharply demarcated from whitish belly and chin; a dark spot at top of pectoral-fin base (Ref. 57874).
Description: Differs from Acanthopagrus berda in having a more rounded body; broadly rounded anteriormost head squamation with around 10 somewhat smaller scales anteriorly; 3 or 4 cheek scale rows; thin upper and lower lips; older individuals with a ridge on dorsal profile in front of eye and upper profile of head evenly convex; head and body black with sharply contrasting white area ventrally; a dark spot at upper base of pectoral fins; and flat molar teeth (Ref. 57874).
Mostra traduzione
Tradotto dall'inglese da BING
La traduzione seguente è puramente indicativa: a causa della limitata qualità del testo originale, nella versione BETA del sistema le descrizioni morfologiche sono disponibili solo in inglese. Informazioni multilingua saranno disponibili nelle versioni successive.
italianoQuesta specie si distingue per i seguenti caratteri: D XI-XII, 10-12; UN III, 8-9; righe di scala tra il Quinta pinna dorsale della colonna vertebrale base e la linea laterale 3,5; scala di guancia f. 3-4; corpo arrotondato; ventrale infraorbital serie sopra la parte posteriore della mascella superiore cambiando con crescita quasi dritto-debolmente concavo; seconda pinna anale spina dorsale robusta e noiosa appuntito; superiore e inferiore ganasce con labbra sottili, soprattutto anteriormente; squamation testa rostrale più largamente arrotondati con ca. 10 un po ' più piccole scale anteriormente; con la crescita, cresta prominente sviluppando poco prima degli occhi e profilo dorsale della testa diventando leggermente convessa dal muso appena sopra l'occhio; molare superiore e inferiore dei denti fortemente sviluppato e appiattito su entrambi i lati, gradualmente più molariformi posteriormente; molari superiori in 3 o 4 righe anteriormente e 4 o 5 posteriorly, righe generalmente irregolare, esterno terza fila distintamente più grande; molari in 3 o 4 righe inferiori anteriormente e 2 o 3 righe posteriorly, righe generalmente irregolare, con righe più interno più grande posteriormente (esterno seconda fila delicatamente curvo verso l'esterno); colore della testa e del corpo per lo più nero, acutamente delimitate da ventre biancastro e mento; una macchia scura alla parte superiore della base della pinna pettorale (Ref. 57874).
Descrizione: Si differenzia da limpida berda nell'avere un corpo più arrotondato; largamente arrotondati anteriormost squamation testa con circa 10 piuttosto più piccole scale anteriormente; 3 o 4 righe di scala guancia; sottili labbra superiori e inferiori; individui più anziani con una cresta sul profilo dorsale davanti all'occhio e il profilo superiore della testa uniformemente convesso; testa e corpo nero con nettamente contrastanti area bianca ventralmente; una macchia scura alla base superiore delle pinne pettorali; e piatto denti mo