IngliżThis species is distinguished by the following characters: D XI-XII, 10-12; A III, 8-9; scale rows between the fifth dorsal-fin spine base and lateral line 3.5; cheek scale rows 3-4; body rounded; ventral infraorbital series above posterior part of upper jaw changing with growth from almost straight to weakly concave; second anal-fin spine robust and dull pointed; upper and lower jaws with thin lips,
especially anteriorly; broadly rounded rostral-most head squamation with ca. 10 somewhat smaller scales anteriorly; with growth, prominent ridge developing just before eye and dorsal head profile becoming slightly convex from snout to just above eye; upper and lower molar teeth strongly developed and
flattened on both sides, gradually more molariform posteriorly; upper molars in 3 or 4 rows anteriorly and 4 or 5 posteriorly, rows generally irregular, outer third row distinctly larger; lower molars in 3 or 4 rows anteriorly and 2 or 3 rows posteriorly, rows generally irregular, with innermost row largest posteriorly (outer second row gently curved outward); colour of head and body mostly black, sharply demarcated from whitish belly and chin; a dark spot at top of pectoral-fin base (Ref. 57874).
Description: Differs from Acanthopagrus berda in having a more rounded body; broadly rounded anteriormost head squamation with around 10 somewhat smaller scales anteriorly; 3 or 4 cheek scale rows; thin upper and lower lips; older individuals with a ridge on dorsal profile in front of eye and upper profile of head evenly convex; head and body black with sharply contrasting white area ventrally; a dark spot at upper base of pectoral fins; and flat molar teeth (Ref. 57874).
Dehra traduzzjoni
Tradott mill-Ingliż minn BING
Din it-traduzzjoni hija purament indikattiva: minħabba l-kwalità limitata tat-test sors, id-deskrizzjonijiet morfoloġiċi huma disponibbli biss bl-Ingliż fil-verżjoni BETA tas-sistema. L-informazzjoni multilingwi se tkun disponibbli fil-ħarġiet futuri.
MaltiDin l-ispeċi huwa distint mill-karattri li ġejjin: XI D-XII, 10-12; A III, 8-9; ir-ringieli ta ' l-iskala bejn l-ispina dorsali denbu ħames bażi u l-linja laterali 3.5; ir-ringieli ħaddejn skala 3-4; korp bix-xtur imneħħija; infraorbital bridges serje hawn fuq parti posterjuri ta ' l-upper xedaq li jinbidlu bi tkabbir minn kważi dritti għal konkavi dgħajfa; it-tieni anal denbu ispina robusta u matt bil-ponta; ta ' fuq u t'isfel xedaq ma ix-xufftejn irqiq, speċjalment anteriorly; ġeneralment bix-xtur imneħħija rostral-aktar prinċipali squamation bl-ca. 10 xi ftit iżgħar skali anteriorly; tkabbir, Mellieha prominenti l-iżvilupp eżatt qabel l-għajn u l-profil dorsali ewlieni li jsir konvess ftit mill-geddum sa kemm kemm l fuq mill-għajnejn; ta ' fuq u t'isfel tal-massa snien żviluppat b'mod qawwi u iċċattjati fuq iż-żewġ naħat, molariform bil-mod aktar posteriorly; molars ogħla fir-ringieli 3 jew 4 anteriorly u 4 jew 5 posteriorly, ir-ringieli ġeneralment irregolari ta ' barra, ringiela terzi distintament akbar; anteriorly baxxi molars fir-ringieli 3 jew 4 u 2 jew 3 fillieri posteriorly, ir-ringieli ġeneralment irregolari, ma ' ringiela ġewwanett tas-superfiċi ikbar posteriorly (filliera tieni fuq barra b ' ġentilezza kurvat lejn l-estern); kulur ta ' ras u ġisem prinċiparjament sewda, demarkati drastikament minn abjad taż-żaqq u l-geddum; dabra skur fil-quċċata tal-bażi mhux denbu (Ref. 57874).
Deskrizzjoni: Tvarja minn Acanthopagrus berda li korp aktar ttundjati; wiesgħa anteriormost ttundjati squamation prinċipali ma madwar 10 xi ftit iżgħar użat għall-anteriorly; 3 jew 4 ħaddejn skala fillieri; ix-xufftejn ta ' fuq u t'isfel irqiq; individwi eqdem mal-Mellieha dwar profil dorsali quddiem il-għajn u l-profil ogħla ta ' ras uniformement konvessi; ras u ġisem sewda bl-abjad żona kontrastanti f'daqqa ventrally; a post fid-dlam fuq bażi upper ta mhux xewk; u snien flat molari (Ref. 57874).
L-immaġni ma tkunx disponibbli
