engelskDiffers from its congeners in Danube drainage and northern central Europe by having the following characters: last simple dorsal ray weak, not serrated posteriorly, segmented on its entire length; lower lip thick, with a median lobe; 8-11 scale rows between lateral line and dorsal origin; 8-9 rows of scales between lateral line and pelvic origin; top of head plain; cheek and opercle unspotted or with very few small spots; paired fins unspotted, rays unpigmented or with few dark pigments not forming dark bars; body plain with faint dots and blotches slightly darker than background; caudal fin unspotted or with spots smaller than pupil diameter. However, these characters may be of little use when differentiating this species from Barbus balcanicus and Barbus petenyi in the field as identification of Barbus carpathicus is based mainly on mtDNA characters (Ref. 59043).
Vis oversættelse
Oversat fra engelsk af BING
Denne oversættelse er udelukkende vejledende: På grund af kildetekstens begrænsede kvalitet er morfologiske beskrivelser kun tilgængelige på engelsk i BETA-versionen af systemet. Information på flere sprog vil være tilgængelig i fremtidige udgaver.
danskAdskiller sig fra dens kongenere i Danube dræning og nordlige Centraleuropa ved at have følgende tegn: sidste simpel dorsale ray svage, ikke savtakkede posteriort, segmenteret på hele sin længde; underlæben tyk, med en median lobe; 8-11 skala rækker mellem sidelinjen og dorsale oprindelse; 8-9 rækker af skalaer mellem sidelinjen og bækken oprindelse; toppen af hovedet plain; kinden og opercle uplettet eller med meget få små pletter; parrede finner uplettet, stråler unpigmented eller med få mørke pigmenter ikke danner mørkt barer; kroppen plain med svag prikker og skjolder lidt mørkere end baggrunden; halefinnen uplettet eller med steder mindre end elev diameter. Dog kan disse tegn være til megen nytte, når adskiller denne art fra Barbus balcanicus og Barbus petenyi i feltet som identifikation af Barbus carpathicus bygger primært på mtDNA tegn (Ref. 59043).