anglųDiffers from its congeners in Danube drainage and northern central Europe by having the following characters: last simple dorsal ray weak, not serrated posteriorly, segmented on its entire length; lower lip thick, with a median lobe; 8-11 scale rows between lateral line and dorsal origin; 8-9 rows of scales between lateral line and pelvic origin; top of head plain; cheek and opercle unspotted or with very few small spots; paired fins unspotted, rays unpigmented or with few dark pigments not forming dark bars; body plain with faint dots and blotches slightly darker than background; caudal fin unspotted or with spots smaller than pupil diameter. However, these characters may be of little use when differentiating this species from Barbus balcanicus and Barbus petenyi in the field as identification of Barbus carpathicus is based mainly on mtDNA characters (Ref. 59043).
Rodyti Vertimas
Išvertus iš anglų iš "Bing"
Šis vertimas tik orientacinis: dėl ribotos kokybės originalaus teksto, morfologiniai aprašai pateikiami tik anglų kalba sistemos BETA versijoje. Informacija įvairiomis kalbomis bus tik būsimose laidose.
lietuviųSkiriasi nuo jo junginių Dunojaus drenažo ir Šiaurės Centrinėje Europoje, turintys šių simbolių: paskutinis paprastas nugaros ray silpna, ne rifliuotu gale, segmentuotų apie visą jo ilgį; apatinės lūpos storio, su vidurine skilties; 8-11 masto eilučių tarp Šoninė linija ir nugaros kilmės; 8-9 eilučių skales tarp Šoninė linija ir dubens kilmė; viršuje galva lyguma; skruosto ir opercle be priekaištų ar su labai kelios dėmės; suporuotų pelekus, be priekaištų, spinduliai unpigmented arba su keletą tamsoje pigmentus nesudarančios tamsiai barų; kūno paprasto silpną taškų ir dėmių šiek tiek tamsesnė nei fone; uodegos pelekas be priekaištų arba su dėmių mokinys skersmuo yra mažesni. Tačiau šie ženklai gali būti mažai naudoti kai atskiriant šią rūšį nuo Barbus balcanicus ir Barbus petenyi srityje kaip Barbus carpathicus yra pagal daugiausiai mtDNA simbolius (Ref. 59043).