englezăDiffers from its congeners in Danube drainage and northern central Europe by having the following characters: last simple dorsal ray weak, not serrated posteriorly, segmented on its entire length; lower lip thick, with a median lobe; 8-11 scale rows between lateral line and dorsal origin; 8-9 rows of scales between lateral line and pelvic origin; top of head plain; cheek and opercle unspotted or with very few small spots; paired fins unspotted, rays unpigmented or with few dark pigments not forming dark bars; body plain with faint dots and blotches slightly darker than background; caudal fin unspotted or with spots smaller than pupil diameter. However, these characters may be of little use when differentiating this species from Barbus balcanicus and Barbus petenyi in the field as identification of Barbus carpathicus is based mainly on mtDNA characters (Ref. 59043).
Vezi traducerea
Vezi traducerea engleză cu BING
Această traducere are rol pur orientativ: din cauza calităţii limitate a textului sursă, descrierile morfologice sunt disponibile numai în limba engleză în versiunea BETA a sistemului. Informaţii multilingve vor fi disponibile în ediţiile viitoare.
românăDiferă de congeneri sale în Danube drenaj şi nordul Europei Centrale, având următoarele caractere: ultima simplu ray dorsală slab, nu zimţate posterior, segmentate pe întreaga sa lungime; buza inferioară groasă, cu un lob median; 8-11 scară rânduri între linia laterală şi origine dorsale; 8-9 randuri de cântare între linia laterală şi origine pelvine; partea de sus a capului şi simplu; obraz şi opercle imaculat sau cu foarte putine pete mici; aripioare asociat imaculat, razele nepigmentat sau cu câteva pigmenţi întuneric nu fac baruri întuneric; corp simplu cu puncte slab şi pete usor mai inchisa decat fundal; fin caudală imaculat sau cu pete mai mic decât diametrul pupilei. Cu toate acestea, aceste caractere pot fi de mică de utilizare atunci când diferenţierea această specie din Barbus balcanicus Barbus petenyi în domeniul identificarea Barbus carpathicus se bazează în principal pe mtADN caractere (Ref. 59043).