engleskiDistinguished by the following characteristics: variable coloration depending on size and depth of capture: head and body greyish brown for specimens up to 35 cm SL, shading to pale purplish grey ventrally, with three broad dark bars between the dorsal fin and lateral line; broad dark blotch dorsally on the caudal peduncle, reaching about halfway to the lateral line; specimens from deep water 88-115 cm SL with rosy slate or chocolate brown; throat and hidden membranes of head pinkish grey; without bars, spots or blotches; body depth 2.5-2.8 times in SL; head length 2.3-2.6 times in SL; convex interorbital area; angular preopercle; convex upper edge of operculum; posterior nostril diameter 2-4 times larger than anterior nostril; scaly maxilla, reaching to or slightly past vertical at rear edge of eye; 2 rows of teeth in midlateral part of lower jaw in 20-56 cm SL fish and 3-4 rows in 70-90 cm SL fish; caudal fin truncate; ctenoid lateral body scales, auxiliary scales sparse or absent on body scales (Ref. 089707).
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiOdlikuju sljedeće karakteristike: promjenjive boje ovisno o veličini i dubini Capture: glava i tijelo sivkasto smeđa za uzoraka do 35 cm SL, sjenčanje do blijedo ljubičasto sive ventrally, sa tri široke tamne leđna peraja i bočnu liniju; široka tamna mrlja načinom na repnoj drške, postizanja o pola puta bočnu liniju; primjerci iz dubine voda 88-115 cm SL s ružičastim škriljevac ili čokoladno smeđa boja; grlo i skrivene membrane glave ružičast sive; bez rešetaka, pjege ili mrlje; tijelo dubina 2,5 - 2,8 puta u SL; duljina glave 2,3 - 2,6 puta u SL; konveksna interorbital područja; kutne preopercle; konveksna gornjeg ruba operculum; stražnji nosnicu promjera 2 - 4 puta veće od prednjih nosnica; pokriven krljuštima maksile, dosežu do ili malo prošlosti okomito na stražnji rub oka; 2 reda zuba u midlateral dio donje čeljusti u 20-56 cm SL ribe i 3-4 reda u 70-90 cm SL ribe; repne peraje skratiti; ctenoid bočni tijelo mijenja, oskudna pomoćna vage ili odsutan na tijelu vaga (rif. orig. 089707).
Slika nije dostupna
