angļuDistinguished by the following characteristics: variable coloration depending on size and depth of capture: head and body greyish brown for specimens up to 35 cm SL, shading to pale purplish grey ventrally, with three broad dark bars between the dorsal fin and lateral line; broad dark blotch dorsally on the caudal peduncle, reaching about halfway to the lateral line; specimens from deep water 88-115 cm SL with rosy slate or chocolate brown; throat and hidden membranes of head pinkish grey; without bars, spots or blotches; body depth 2.5-2.8 times in SL; head length 2.3-2.6 times in SL; convex interorbital area; angular preopercle; convex upper edge of operculum; posterior nostril diameter 2-4 times larger than anterior nostril; scaly maxilla, reaching to or slightly past vertical at rear edge of eye; 2 rows of teeth in midlateral part of lower jaw in 20-56 cm SL fish and 3-4 rows in 70-90 cm SL fish; caudal fin truncate; ctenoid lateral body scales, auxiliary scales sparse or absent on body scales (Ref. 089707).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuIzceļas ar šādām īpašībām: mainīgā krāsojuma atkarībā no lieluma un uztveršanas dziļums: galvas un ķermeņa pelēcīgi brūns īpatņiem līdz 35 cm SL, ēnojums bāli pelēka purpura ventrally, ar trīs plašu tumšas joslas starp muguras fin un sānu līnijas; plašs tumši Pūte dorsally uz astes kātiņu, sasniedzot par pusceļā uz sānu līnijas; paraugus no dziļa ūdens 88 115 cm SL rožains šīfera vai šokolādes brūna; kaklu un slēptās membrānas galvas sārtā pelēka; bez joslām, plankumiem vai blotches; ķermeņa dziļums 2,5 - 2,8 reizes SL; galvenais garums 2.3 - 2.6 reizes SL; izliekta interorbital jomā; leņķa preopercle; izliekta augšējā mala operculum; posterior nāss diametrs 2 - 4 reizes lielāks nekā priekšējos nāss; zvīņaina augšžoklis, sasniedzot lai vai nedaudz agrāk vertikāli pie aizmugurējās malas acs; 2 rindas, zobu midlateral daļā apakšžokļa 20 56 cm SL zivīs un zivju 70 90 cm SL; 3-4 rindas nogriezta apcirst; ctenoid sāniskā ķermeņa svari, samazināts papildu svarus vai prombūtnē uz ķermeņa svari (sk. 089707).