angličtinaDiagnosis: length of rayed dorsal fin 27-36% standard length; 26-35 dorsal-fin rays; length of adipose fin 24-34% standard length; strong, downward-pointed serrations on the anterior part of the pectoral spine; width of vomerine tooth plate 25.0-32.2%, and width of premaxillary tooth plate 29.5-36.9% head length (ref. 57129). Posterior part of adipose fin blackish (Ref. 4967, 57129). Caudal fin with a whitish cross-bar (Ref. 57129). Head long, broad and somewhat rectangular in dorsal outline; snout broadly rounded; eyes superolateral in position; frontal fontanelle long and narrow; occipital fontanelle oval-shaped; tooth plates wide; suprabranchial organ well developed; pectoral spine strongly serrated on anterior side; caudal fin barred; openings of secondary canals hardly visible but display a regular pattern (Ref. 270).
Coloration: preserved specimens: grey, greyish-brown to dark brown on back and sides, and pale brown to whitish on belly; some individuals marbled, particularly on posterior part of body; caudal fin often crossed by several vertical bars, one of which is whitish, hind margin of fin often white-edged; posterior part of adipose fin darker than anterior part (Ref. 57129).
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaDiagnóza: délka paprsčité hřbetní ploutev 27-36 % standardní délky; 26-35 paprsky hřbetní ploutve; Délka 24-34 % tukové ploutve standardní délky; silné, dolů ukázal vroubků na přední části hrudní páteře; Šířka vomerine zub deska 25,0-32,2 % a šířka premaxillary zub deska 29,5-36,9 % hlavy délky (ref. 57129). Zadní část tukovou ploutev načernalé (Ref. 4967, 57129). Ocasní ploutev s bělavé hrazdu (Ref. 57129). Hlava dlouhá, široká a poněkud obdélníkového v hřbetní osnovy; čenich široce zaoblené; oči superolateral pozici; přední fontanelle dlouhé a úzké; týlní fontanelle oválného tvaru; zub desky široké; suprabranchial varhany dobře vyvinuté; hrudní páteř silně zubaté na přední straně; ocasní ploutev vyloučen; otvory sekundární kanály sotva viditelné, ale zobrazí pravidelným vzorem (č. 270).
Zbarvení: zachovalé exempláře: šedý, šedavě hnědé až tmavě hnědé, na hřbetě a bocích a světle hnědé až bělavá na břicho; Někteří jedinci, mramorované, zejména na zadní části těla; ocasní ploutve často křižuje několik vertikální pruhy, z nichž jeden je bělavý, zadní okraj ploutve často bílé hranami; zadní část tukové ploutve, které jsou tmavší než přední část (Ref. 57129).