anglųDiagnosis: length of rayed dorsal fin 27-36% standard length; 26-35 dorsal-fin rays; length of adipose fin 24-34% standard length; strong, downward-pointed serrations on the anterior part of the pectoral spine; width of vomerine tooth plate 25.0-32.2%, and width of premaxillary tooth plate 29.5-36.9% head length (ref. 57129). Posterior part of adipose fin blackish (Ref. 4967, 57129). Caudal fin with a whitish cross-bar (Ref. 57129). Head long, broad and somewhat rectangular in dorsal outline; snout broadly rounded; eyes superolateral in position; frontal fontanelle long and narrow; occipital fontanelle oval-shaped; tooth plates wide; suprabranchial organ well developed; pectoral spine strongly serrated on anterior side; caudal fin barred; openings of secondary canals hardly visible but display a regular pattern (Ref. 270).
Coloration: preserved specimens: grey, greyish-brown to dark brown on back and sides, and pale brown to whitish on belly; some individuals marbled, particularly on posterior part of body; caudal fin often crossed by several vertical bars, one of which is whitish, hind margin of fin often white-edged; posterior part of adipose fin darker than anterior part (Ref. 57129).
Rodyti Vertimas
Išvertus iš anglų iš "Bing"
Šis vertimas tik orientacinis: dėl ribotos kokybės originalaus teksto, morfologiniai aprašai pateikiami tik anglų kalba sistemos BETA versijoje. Informacija įvairiomis kalbomis bus tik būsimose laidose.
lietuviųDiagnozė: ilgis Agnė nugaros peleką 27 – 36 % standartinio ilgio; 26-35 nugaros fin spinduliai; ilgis riebalinis fin 24-34 % standartinio ilgio; stiprus, žemyn-pažymėjo serrations ant priekinės dalies krūtinės stuburo; plotis vomerine dantų plokštelės 25.0 32.2 %, o plotis premaxillary dantų plokštelės 29,5 36,9 % galvos ilgis (Nr. 57129). Užpakalinė dalis riebalinio fin juodai (Ref. 4967, 57129). Uodegos pelekas su balsva kryžiaus juosta (Nr. 57129). Galva ilga, plati ir šiek tiek stačiakampio kūno nugaros bendrais bruožais; nosis iš esmės suapvalinti; akis superolateral padėtyje; priekinės fontanelle ilgas ir siauras; pakaušio fontanelle ovalo formos; dantų plokštelės storio; suprabranchial organų gerai išsivysčiusios; krūtinės stuburo stipriai rifliuotu priekinės pusės; uodegos pelekas dėl senaties; vidurinės angos kanalų nepastebima, bet Rodyti įprastinį modelį (nuoroda: 270).
Spalva: konservuoti egzempliorių: pilka, pilkšvai rudos iki tamsiai rudos spalvos ant nugaros ir šonų, ir šviesiai ruda balkšvas ant pilvo; kai kuriems asmenims marmurinė, ypač užpakalinės pusės kūno; uodegos pelekas dažnai kerta keletas Vertikalūs brūkšniai, iš kurių vienas yra balkšvos spalvos, užpakalinių skirtumas peleko dažnai balta griezīgs; užpakalinė dalis riebalų peleko tamsesnė nei priekinės dalies (Nr. 57129).