engleskiThis species is distinguished by the following characters: D IX,11; A III,11; pectoral rays 12 (plus upper rudimentary ray); 2-3 pores on anterior lateral-line scales;17 (15-17) gill rakers. Colour pattern of females: no black spot on chest at base of gill openings; widely-spaced spots on body, especially on head; small bright yellow spots in vertical row on caudal fin; pale pelvic fins with 3 cross-bands (reddish orange to yellow); along the base of anal fin are small reddish spots. Colour pattern of males: green head and body with scales having a dark purplish brown bar, those laterally and ventrally on body with bar preceded by a blue line; curved black humeral blotch outline with iridescent blue followed by a broad and irregular longitudinal band of a dark yellow-orange network superimposed over and adjacent to the bar pattern on scales; head with an anastomosing pattern of red bands edged with dark purple and iridescent blue; cheek with an inverted irregular 'U'-shaped band; upper base of pectoral fin with a small black spot; dorsal and anal fins reddish with blue-ringed green spots with black border and some spots are merging and forming vertical reticulations; caudal fin has reddish reticulations around greenish yellow spots with black borders, the distal margin has a broad red band followed by a black outline then whitish tips on ray; pelvic fin translucent or colored, outermost rays faintly reddish yellow with innermost rays translucent. Colour of juveniles: few irregular black blotches on body with irregular red bars on anal fin broadly joined distally with yellow; a small black spot instead of an ocellus posteriorly on the dorsal fin and no large back spots and ocellus on the anal fin (Ref. 97238).
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiOva vrsta odlikuju sljedeće znakove: D IX, 11; III, 11; prsni zrake 12 (plus Gornja rudimentaran zraka); 2-3 pore na prednje bočne linije vaga; 17 (15-17) gill rakers. Boja uzorak žena: nema crna mrlja na prsima u bazi škrga otvora; Široko razmaknutim mjesta na tijelu posebno na glavi; male žute pjege u okomitom redu repne peraje; blijedo zdjelice peraje sa 3 križ-bendova (crvenkasto narančaste do žute); uz bazu analne peraje su male crvenkaste mrlje. Boja uzorka muškaraca: zelene glave i tijela sa ljestvice imaju tamno purpurno smeđe bar, one sa strane i ventrally na tijelo s bar prethodi plava linija; Zakrivljena crnog dijela humerusa mrlja strukture s bojama duge plave slijedi širok i nepravilan uzdužni bend tamno žuto-narančaste mreže preklapaju preko i uz bar uzorak na vaga; glava s anastomosing uzorak od crvene vrpce obrubljene tamno ljubičasta i svjetlucava plava; obraz s je obrnuti nepravilni `U`-u obliku benda; gornje baze njuške s mala crna mrlja; leđne i analne peraje crvenkasto Plavoprstenasta zelene mrlje s crnim obrubom i neke točke spajanja i formiranje okomito reticulations; repne peraje ima crvenkaste reticulations oko zelenkasto žute pjege sa crnom granica, distalni rub je širok crveni bend slijedi crni obris onda bjelkaste Savjeti na zraka; zdjelice peraje prozirne ili u boji, najudaljenije zrake slabo crvenkasto žute prozirne najdublje zrakama. Boja maloljetnika: nekoliko nepravilnih crne mrlje na tijelu s nepravilne crvene trake na analne peraje široko se pridružio distalno sa žutim; Mala crna točka umjesto ocellus posteriorly na leđnu peraju i nema velike leđima mrlje i ocellus na analne peraje (rif. orig. 97238).