angličtinaThis species is distinguished by the following characters: D IX,11; A III,11; pectoral rays 12 (plus upper rudimentary ray); 2-3 pores on anterior lateral-line scales;17 (15-17) gill rakers. Colour pattern of females: no black spot on chest at base of gill openings; widely-spaced spots on body, especially on head; small bright yellow spots in vertical row on caudal fin; pale pelvic fins with 3 cross-bands (reddish orange to yellow); along the base of anal fin are small reddish spots. Colour pattern of males: green head and body with scales having a dark purplish brown bar, those laterally and ventrally on body with bar preceded by a blue line; curved black humeral blotch outline with iridescent blue followed by a broad and irregular longitudinal band of a dark yellow-orange network superimposed over and adjacent to the bar pattern on scales; head with an anastomosing pattern of red bands edged with dark purple and iridescent blue; cheek with an inverted irregular 'U'-shaped band; upper base of pectoral fin with a small black spot; dorsal and anal fins reddish with blue-ringed green spots with black border and some spots are merging and forming vertical reticulations; caudal fin has reddish reticulations around greenish yellow spots with black borders, the distal margin has a broad red band followed by a black outline then whitish tips on ray; pelvic fin translucent or colored, outermost rays faintly reddish yellow with innermost rays translucent. Colour of juveniles: few irregular black blotches on body with irregular red bars on anal fin broadly joined distally with yellow; a small black spot instead of an ocellus posteriorly on the dorsal fin and no large back spots and ocellus on the anal fin (Ref. 97238).
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaTento druh sa vyznačuje nasledovné znaky: D IX, 11; III, 11; hrudný lúče 12 (navyše Horné primitívne ray); 2-3 póry na predné postranné čiary stupnice; 17 žiabrových rakers (15-17). Farebný vzor ženy: žiadne čierne škvrny na hrudi základňu žiabrové otvory; široko rozložené škvrny na tele, najmä na hlavu; malé žiarivo žlté škvrny v zvislom riadku na chvostovej plutvy; bledý panvovej plutvy s 3 pásma kríž (červeno oranžový až žltá); pozdĺž spodnej časti análne plutvy sú malé červenkasté škvrny. Farebný vzor muži: zelená hlava a telo váhy s tmavo purpurovo hnedá bar, tie priečne s Ventrálne na telo s bar predchádza Modrá čiara; zakrivené čierna škvrna humeral prehľadu s dúhovým modrá nasledovať široká a nepravidelné pozdĺžne kapela tmavo žlto-oranžové siete prekrýva nad barovým vzor na stupniciach; hlava s anastomosing vzor červené kapiel, lemovaný s tmavo fialová a dúhové modrej; tvár s prevráteným nepravidelné "U"-formoval kapela; hornej základni prsné plutvy s malé čierne škvrny; chrbtovej a análnej plutvy červenkasté modrá-prstencami zelené škvrny s čiernym okrajom a niektoré škvrny sú zlúčenia a tvorí vertikálnu reticulations; chvostovej plutvy červenkasté reticulations okolo zeleno-žlté škvrny s čiernym orámovaním, distálnej rozpätie má široké červené pásmo nasleduje čierna obruba potom belavý tipy na ray; panvovej plutvy priesvitné alebo farebné, najvzdialenejšie lúče slabo načervenalá žltá s najvnútornejšie lúče priesvitné. Farebné z nedospelých jedincov: niekoľko nepravidelné čierne škvrny na tele s nepravidelné červené pruhy na análne plutvy zhruba pripojil distálne so žltými; malé čierne škvrny miesto ocellus zadnej časti na chrbtovej plutvy a žiadne veľké späť škvrny a ocellus na análne plutvy (Ref. 97238).