angļuThis species is distinguished by the following characters: D IX,11; A III,11; pectoral rays 12 (plus upper rudimentary ray); 2-3 pores on anterior lateral-line scales;17 (15-17) gill rakers. Colour pattern of females: no black spot on chest at base of gill openings; widely-spaced spots on body, especially on head; small bright yellow spots in vertical row on caudal fin; pale pelvic fins with 3 cross-bands (reddish orange to yellow); along the base of anal fin are small reddish spots. Colour pattern of males: green head and body with scales having a dark purplish brown bar, those laterally and ventrally on body with bar preceded by a blue line; curved black humeral blotch outline with iridescent blue followed by a broad and irregular longitudinal band of a dark yellow-orange network superimposed over and adjacent to the bar pattern on scales; head with an anastomosing pattern of red bands edged with dark purple and iridescent blue; cheek with an inverted irregular 'U'-shaped band; upper base of pectoral fin with a small black spot; dorsal and anal fins reddish with blue-ringed green spots with black border and some spots are merging and forming vertical reticulations; caudal fin has reddish reticulations around greenish yellow spots with black borders, the distal margin has a broad red band followed by a black outline then whitish tips on ray; pelvic fin translucent or colored, outermost rays faintly reddish yellow with innermost rays translucent. Colour of juveniles: few irregular black blotches on body with irregular red bars on anal fin broadly joined distally with yellow; a small black spot instead of an ocellus posteriorly on the dorsal fin and no large back spots and ocellus on the anal fin (Ref. 97238).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuŠī suga ir raksturīgs šādas rakstzīmes: D IX, 11; III, 11; krūšu stari 12 (plus augšējā rudimentārs Rejs); 2-3 poras priekšējo sānu līniju skalām; 17 (15-17) žaunu rakers. Krāsu modelis sievietēm: nav melnās vietas uz lādes pie pamatnes žaunu atveres; plaši izvietoti plankumi uz ķermeņa, jo īpaši attiecībā uz galvu; nelielu spilgti dzelteni plankumi vertikālā rindā uz astes fin; bāli iegurņa spuras ar 3 krusta lentes (sarkanīgi oranži dzeltena); gar bāzes anal spuras ir maza sarkanīgiem plankumiem. Krāsu modeli vīriešiem: Zaļā galvai un ķermenim ar skalām ir tumši sarkana, brūna josla, kas uz sāniem un ventrally ķermeni ar joslā, kas sākas ar zilu līniju; liektu humeral melns traips kontūra ar zilu zaigojoša seko plaša un neregulāras garenvirziena joslu tumši dzelteni oranža tīkla virsū pāri un blakus joslu zīmējums uz skalas; galvu ar anastomosing tipa griezīgs ar tumši violets un atstaro gaismu zils; sarkans joslās vaigam ar invertēšanu neregulāras 'U'-veida joslā; augšējā bāzes krūšu spuras ar nelielu melnās vietas; muguras un anālais spuras sarkanīgi ar zilu pogaino zaļi plankumi ar melnu apmali un daži plankumi ir apvienojas un veido vertikālo reticulations; nogriezta ir sarkanīgi reticulations ap zaļgani dzelteni plankumi ar melnas apmales, distālās starpība ir plaša sarkanu joslu seko melna kontūra tad bālgans padomus par ray; iegurņa fin caurspīdīga vai krāsaina, attālākajos stariem vāji sarkanīgi dzeltena ar caurspīdīga visdziļākais stari. Mazuļu krāsa: dažas neregulāras melnā blotches uz ķermeņa ar neregulāru sarkano bāri par anālo fin plaši pievienojās distally ar dzeltenā krāsā; nelielu melnās vietas nevis Smt3 posteriorly uz muguras fin un nekādu lielu atpakaļ plankumiem un Smt3 par anālo fin (sk. 97238).