angolThis species is distinguished by the following characters: D IX,11; A III,11; pectoral rays 12 (plus upper rudimentary ray); 2-3 pores on anterior lateral-line scales;17 (15-17) gill rakers. Colour pattern of females: no black spot on chest at base of gill openings; widely-spaced spots on body, especially on head; small bright yellow spots in vertical row on caudal fin; pale pelvic fins with 3 cross-bands (reddish orange to yellow); along the base of anal fin are small reddish spots. Colour pattern of males: green head and body with scales having a dark purplish brown bar, those laterally and ventrally on body with bar preceded by a blue line; curved black humeral blotch outline with iridescent blue followed by a broad and irregular longitudinal band of a dark yellow-orange network superimposed over and adjacent to the bar pattern on scales; head with an anastomosing pattern of red bands edged with dark purple and iridescent blue; cheek with an inverted irregular 'U'-shaped band; upper base of pectoral fin with a small black spot; dorsal and anal fins reddish with blue-ringed green spots with black border and some spots are merging and forming vertical reticulations; caudal fin has reddish reticulations around greenish yellow spots with black borders, the distal margin has a broad red band followed by a black outline then whitish tips on ray; pelvic fin translucent or colored, outermost rays faintly reddish yellow with innermost rays translucent. Colour of juveniles: few irregular black blotches on body with irregular red bars on anal fin broadly joined distally with yellow; a small black spot instead of an ocellus posteriorly on the dorsal fin and no large back spots and ocellus on the anal fin (Ref. 97238).
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarEz a faj különbözik a következő karaktereket: D IX., 11. A III., 11. mell sugárzás 12 (Plusz felső kezdetleges ray); 2-3 pórusok elülső oldalsó vonal mérlegek; 17 (15-17) kopoltyú rakers. A nők színes minta: nincs fekete folt a mellkas alapja gill nyílások; széles körben elhelyezett foltok a testen, különösen a fejét; kis fényes sárga foltok függőleges sorban a farokúszót; halvány medencei uszonyok, 3 kereszt-zenekarok (vöröses narancssárga – sárga); az alap-Anál fin mentén a kis Vörös pontocskák. Színes mintás férfi: zöld fej és a test pikkelyek birtoklás egy sötét lilás barna bár, azok oldalirányban és a test bár előzi meg a kék vonal; íves, fekete, humeral folt szerkezeti irizáló kék követ egy széles és szabálytalan hosszanti zenekar-egy sötét sárga-narancs hálózat egymás felett, és a bár melletti minta a mérleg; fej-val egy anastomosing minta piros sáv, szegett lila és irizáló sötétkék; arcát egy fordított szabálytalan `u`-alakú zenekar; alap felső mellizom fin, egy kis fekete folt; vöröses-kék-gyűrűs zöld foltok, fekete szegéllyel és néhány foltok és uszonyok egyesülő és alkotó vertikális reticulations; farokúszót vöröses reticulations, ezen a környéken: zöldes sárga foltok, fekete szegéllyel, a distalis margó van egy széles piros szalag követi egy fekete körvonal, majd fehéres tippek Ray; kismedencei fin átlátszó vagy színes, legkülső halvány vöröses sárga sugarak legbelső sugarak áttetsző. A fiatalok színe: néhány szabálytalan fekete foltok a test anális fin szabálytalan piros sávval nagyjából csatlakozott distalisan, sárga; egy kis fekete folt egy ocellus utólag a a hátúszó, és nincs nagy hátsó foltok és anális fin (Ref.: 97238) ocellus.