IngliżThis species is distinguished by the following characters: D IX,11; A III,11; pectoral rays 12 (plus upper rudimentary ray); 2-3 pores on anterior lateral-line scales;17 (15-17) gill rakers. Colour pattern of females: no black spot on chest at base of gill openings; widely-spaced spots on body, especially on head; small bright yellow spots in vertical row on caudal fin; pale pelvic fins with 3 cross-bands (reddish orange to yellow); along the base of anal fin are small reddish spots. Colour pattern of males: green head and body with scales having a dark purplish brown bar, those laterally and ventrally on body with bar preceded by a blue line; curved black humeral blotch outline with iridescent blue followed by a broad and irregular longitudinal band of a dark yellow-orange network superimposed over and adjacent to the bar pattern on scales; head with an anastomosing pattern of red bands edged with dark purple and iridescent blue; cheek with an inverted irregular 'U'-shaped band; upper base of pectoral fin with a small black spot; dorsal and anal fins reddish with blue-ringed green spots with black border and some spots are merging and forming vertical reticulations; caudal fin has reddish reticulations around greenish yellow spots with black borders, the distal margin has a broad red band followed by a black outline then whitish tips on ray; pelvic fin translucent or colored, outermost rays faintly reddish yellow with innermost rays translucent. Colour of juveniles: few irregular black blotches on body with irregular red bars on anal fin broadly joined distally with yellow; a small black spot instead of an ocellus posteriorly on the dorsal fin and no large back spots and ocellus on the anal fin (Ref. 97238).
Dehra traduzzjoni
Tradott mill-Ingliż minn BING
Din it-traduzzjoni hija purament indikattiva: minħabba l-kwalità limitata tat-test sors, id-deskrizzjonijiet morfoloġiċi huma disponibbli biss bl-Ingliż fil-verżjoni BETA tas-sistema. L-informazzjoni multilingwi se tkun disponibbli fil-ħarġiet futuri.
MaltiDin l-ispeċi huwa distint mill-karattri li ġejjin: D IX, 11; A III, 11; raġġi pettorali 12 (biż- żieda ta ' ray rudimentary upper); 2-3 pori fuq skali tal-linja laterali anterjuri; 17 (15-17) garġi rakers. Tal-mudell tal-kulur ta ' l-annimali femminili: ebda post iswed fuq sider fuq bażi ta ' l-fetħiet tal-garġi; spazjati b'mod wiesgħa tikek fuq il-ġisem, speċjalment fuq ras; tikek żgħar isfar jgħajjat fil-filliera vertikali fuq denb; tax-xewk huwa ċass bi 3 cross-istrixxi (oranġjo fl-aħmar għal isfar); matul il-bażi tal-ġwienaħ anal huma tikek żgħar ħamrani. Tal-mudell tal-kulur ta ' l-irġiel: ras ħadra u l-korp ma skali li-tikek skuri kannella bar, dawk lateralment u ventrally fuq il-korp ma bar preċeduti minn linja blu; blotch humeral iswed kkurvati kontorn bil blu magħrufa segwit minn strixxa wiesgħa u irregolari lonġitudinali ta ' netwerk oranġjo fl-isfar skur kompożizjoni fuq u li jmissu mal-Istrixxa tal-mudell fuq skali; Kap b'mudell anastomosing ta ' l-istrixxi aħmar tal-blu skur vjola u magħrufa; ħaddejn mal-NVERTITA irregolari "U"-għamla band; bażi upper tal-ġwienaħ mhux mal-post iswed żgħar; xewk dorsali u anal ħamrani mal blu-mdawra b ' ħolqa tikek aħdar bil-bordura sewda u xi tikek huma għaqda u li jiffurmaw l-reticulations vertikali; denb ma reticulations ħamrani madwar tikek sofor ħadrani bi fruntieri suwed, il-marġini tal-ħofra kien strixxa wiesgħa aħmar segwita mill-profil sewda imbagħad ponot abjad fuq ray; huwa ġwienaħ trasluċenti jew issottolinjat, aktar imbiegħda raġġi ħamrani jidhru safra b ' raġġi ġewwanett tas-superfiċi trasluċenti. Kulur tal-frieħ: ftit irregolari suwed blotches fuq korp bi strixxi ħomor irregolari fuq ġwienaħ anal jingħaqad b'mod wiesa distally bl-isfar; a post żgħir iswed minflok xi ocellus posteriorly fuq l-gangliji tad-denb u ebda tikek kbir tad-dahar u ocellus fuq il-ġwienaħ anal (Ref. 97238).