angličtinaA relatively large species with the following set of characters: moderately tall dorsal fins, posterior margin mostly upright distally, the first dorsal-fin base length is 1.6-2.1 times anal-caudal space; buccopharyngeal denticles cover the entire palate and floor of mouth; long claspers of adult males are slender, strongly depressed, inner length about 8-11% TL, reaching to level of second dorsal-fin origin; the lower edge of spiracle usually at level with lower edge of eye; anal-fin insertion is slightly anterior to its apex; about 72/75 teeth rows; 76-80 precaudal vertebral centra; 33-35 monospondylous centra; dorsal color light yellowish grey with numerous small, diffuse-edged white spots in staggered, irregular rows on postspiracular head and body; the light and dark tonal coloration are not well demarcated; bases and inner lobe of dorsal fins of juveniles (<400 mm TL) whitish and strongly contrasted to distal part of fin; juveniles’ caudal fin not distinctly white-edged (Ref. 76951).
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaRelativně velké druhy s následující sadou znaků: středně vysoká hřbetní ploutve, zadní okraj většinou vzpřímené distálně, první hřbetní ploutev základní délka je 1.6 - 2,1 krát anální kaudální prostor; buccopharyngeal denticles pokrývají celé patro a patro úst; dlouhé štětinek dospělí samci jsou štíhlé, silně depresivní, vnitřní délka cca 8-11 % TL, dosáhl na úroveň druhé hřbetní ploutve původu; spodní okraj spiracle, obvykle na úrovni s nižší okraj oka; vkládání řitní ploutví je mírně před jeho vrcholu; asi 72/75 zubů řádky; 76-80 precaudal obratlového centra; 33-35 monospondylous centra; hřbetní barva světle nažloutlé šedá s četnými malé, rozptýlené lemované bílými skvrnami v rozložené, nepravidelné řádky na postspiracular hlavy a těla; světlé a tmavé tónové zabarvení nejsou dobře ohraničený; základny a vnitřní lalok, hřbetní ploutví nedospělých (< 400 mm TL) bělavé a silně kontrastní k distální části fin; nedospělých ocasní ploutve bílá hranami není zřetelně (Ref. 76951).