angličtinaA relatively large species with the following set of characters: moderately tall dorsal fins, posterior margin mostly upright distally, the first dorsal-fin base length is 1.6-2.1 times anal-caudal space; buccopharyngeal denticles cover the entire palate and floor of mouth; long claspers of adult males are slender, strongly depressed, inner length about 8-11% TL, reaching to level of second dorsal-fin origin; the lower edge of spiracle usually at level with lower edge of eye; anal-fin insertion is slightly anterior to its apex; about 72/75 teeth rows; 76-80 precaudal vertebral centra; 33-35 monospondylous centra; dorsal color light yellowish grey with numerous small, diffuse-edged white spots in staggered, irregular rows on postspiracular head and body; the light and dark tonal coloration are not well demarcated; bases and inner lobe of dorsal fins of juveniles (<400 mm TL) whitish and strongly contrasted to distal part of fin; juveniles’ caudal fin not distinctly white-edged (Ref. 76951).
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaRelatívne veľkých druhov s nasledujúce znaky: stredne vysoký chrbtovej plutvy, zadný okraj väčšinou vzpriamenej distálne, prvé základne dĺžka chrbtovej plutvy je 1,6 - 2,1 krát análne, chvostové priestoru; buccopharyngeal denticles pokrytie celého poschodia a podlahe úst. dlhé claspers dospelé samce sú štíhle, silne depresie, vnútorná Dĺžka cca 8-11% TL, dosiahol úroveň druhej chrbtovej plutvy pôvodu; dolný okraj spiracle zvyčajne na úrovni spodného okraja oka; análne plutvy kurzor je mierne vpredu svoj vrchol; riadky zuby asi 72/75; 76-80 precaudal stavcov centra; 33-35 monospondylous centra; chrbtovej farba svetlo žltkasté sivá s početnými malé, difúzne hranami biele škvrny v prekvapené, nepravidelné riadkov na postspiracular hlavy a tela; svetlé a tmavé zafarbenie tonálne nie sú dobre ohraničené; základy a vnútorné laloku chrbtovej plutvy mláďat (< 400 mm TL) belavý a silne kontrastoval distálnej časti plutvy; mladiství chvostovej plutvy nie výrazne biela-hranami (Ref. 76951).