IngliżA relatively large species with the following set of characters: moderately tall dorsal fins, posterior margin mostly upright distally, the first dorsal-fin base length is 1.6-2.1 times anal-caudal space; buccopharyngeal denticles cover the entire palate and floor of mouth; long claspers of adult males are slender, strongly depressed, inner length about 8-11% TL, reaching to level of second dorsal-fin origin; the lower edge of spiracle usually at level with lower edge of eye; anal-fin insertion is slightly anterior to its apex; about 72/75 teeth rows; 76-80 precaudal vertebral centra; 33-35 monospondylous centra; dorsal color light yellowish grey with numerous small, diffuse-edged white spots in staggered, irregular rows on postspiracular head and body; the light and dark tonal coloration are not well demarcated; bases and inner lobe of dorsal fins of juveniles (<400 mm TL) whitish and strongly contrasted to distal part of fin; juveniles’ caudal fin not distinctly white-edged (Ref. 76951).
Dehra traduzzjoni
Tradott mill-Ingliż minn BING
Din it-traduzzjoni hija purament indikattiva: minħabba l-kwalità limitata tat-test sors, id-deskrizzjonijiet morfoloġiċi huma disponibbli biss bl-Ingliż fil-verżjoni BETA tas-sistema. L-informazzjoni multilingwi se tkun disponibbli fil-ħarġiet futuri.
MaltiSpeċi relattivament kbar mal-sett li ġej ta ' karattri: moderat jdawwal gangliji xewk, marġini posterjuri prinċiparjament wieqfa distally, l-ewwel dorsali denbu tul bażi hija 2.1 - 1.6 drabi spazju anal kawdjali; buccopharyngeal denticles tkopri l-palate kollu u l-art ta ' l-ilsien; claspers twil ta ' l-irġiel adulti huma rqiq, depressi b'mod qawwi, ġewwa tul madwar 8-11% TL, li jintlaħaq livell ta ' l-oriġini dorsali denbu tieni; t-tarf t'isfel ta ' l-spiracle normalment f'livell mal-tarf t'isfel ta ' l-għajnejn; inserzjoni Anal denbu huwa ftit qabel is-quċċata tiegħu; ir-ringieli snien madwar 72/75; 76-80 centra vertebral precaudal; 33-35 monospondylous centra; dorsali tal-kulur tad-dawl safrani griża ma numerużi żgħar, tixrid truf abjad spots ta fir-ringieli irregolari, mqassma fuq ras postspiracular u l-korp; il-kolorazzjoni tonalità jew skuri huma ma ukoll ddemarkata; bażijiet u fuq ġewwa tal-lobu laterali tax-xewk gangliji tal-frieħ (< 400 mm TL) abjad u jikkuntrastaw bil-qawwa li parti mill-ħofra tal-ġwienaħ; frieħ denb ma distintament truf abjad (Ref. 76951).