engleskiA relatively large species with the following set of characters: moderately tall dorsal fins, posterior margin mostly upright distally, the first dorsal-fin base length is 1.6-2.1 times anal-caudal space; buccopharyngeal denticles cover the entire palate and floor of mouth; long claspers of adult males are slender, strongly depressed, inner length about 8-11% TL, reaching to level of second dorsal-fin origin; the lower edge of spiracle usually at level with lower edge of eye; anal-fin insertion is slightly anterior to its apex; about 72/75 teeth rows; 76-80 precaudal vertebral centra; 33-35 monospondylous centra; dorsal color light yellowish grey with numerous small, diffuse-edged white spots in staggered, irregular rows on postspiracular head and body; the light and dark tonal coloration are not well demarcated; bases and inner lobe of dorsal fins of juveniles (<400 mm TL) whitish and strongly contrasted to distal part of fin; juveniles’ caudal fin not distinctly white-edged (Ref. 76951).
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiRelativno velika vrsta s sljedećim skup znakova: umjereno visok leđne peraje, stražnji rub uglavnom uspravno distalno, prve leđne peraje dužina je 1,6 - 2,1 puta analni-kaudalnom prostora; buccopharyngeal denticles pokriva cijelo nepce i katu usta; dugo claspers odraslih mužjaka su vitko, snažno depresivan, unutarnje dužine oko 8-11% TL, dosežu razinu drugi leđne peraje podrijetla; Donji rub spiracle obično u razini donjeg ruba oka; analne peraje unosa je malo ispred svoj vrhunac; oko 72/75 zubi redaka; 76-80 precaudal Vertebralni centra; 33-35 monospondylous centra; Gornja boja svijetlo žućkasto siva s brojnim malim, difuzno oštrice bijele točke u tetura, nepravilnog reda na postspiracular glavu i tijelo; svjetlo i tamno tonske boje nije dobro ograničene; baze i unutarnje strani leđne peraje maloljetnika (< 400 mm TL) bjelkaste i snažno usporedbi distalni dio peraja; maloljetnika repne peraje ne izrazito bijelim točkicama na rubovima (rif. orig. 76951).