angolA relatively large species with the following set of characters: moderately tall dorsal fins, posterior margin mostly upright distally, the first dorsal-fin base length is 1.6-2.1 times anal-caudal space; buccopharyngeal denticles cover the entire palate and floor of mouth; long claspers of adult males are slender, strongly depressed, inner length about 8-11% TL, reaching to level of second dorsal-fin origin; the lower edge of spiracle usually at level with lower edge of eye; anal-fin insertion is slightly anterior to its apex; about 72/75 teeth rows; 76-80 precaudal vertebral centra; 33-35 monospondylous centra; dorsal color light yellowish grey with numerous small, diffuse-edged white spots in staggered, irregular rows on postspiracular head and body; the light and dark tonal coloration are not well demarcated; bases and inner lobe of dorsal fins of juveniles (<400 mm TL) whitish and strongly contrasted to distal part of fin; juveniles’ caudal fin not distinctly white-edged (Ref. 76951).
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarA következő sor karakter viszonylag nagy faj: mérsékelten magas hátuszonya, hátsó Margó többnyire egyenes distalisan, első dorzális fin alap hossza 1,6 - 2.1 alkalommal anális-caudalis hely; buccopharyngeal fogacskák fedezi a teljes szájpad és a padló a száj; felnőtt férfiak hosszú claspers a keskeny, erősen nyomott, belső hossza mintegy 8-11 %-TL, elérte, hogy szinten második dorzális fin eredetű; az alsó szélén spiracle általában szinten alsó széle a szem; anális fin beszúrási is kissé anterior csúcsa; körülbelül 72/75 fogak sorokat; 76-80 precaudal csigolyatest; 33-35 monospondylous centra; háti színe sárgás világosszürke, számos kicsi, szórt szélű fehér foltokkal, lépcsőzetesen, szabálytalan sorokban postspiracular fej és a test; a világos és sötét tonális elszíneződés nem is jelölni; bázisok és hátuszonya fiatal belső lebeny (< 400 mm TL) fehéres és erősen szembe disztális részét fin; a fiatalok farokúszót nem tisztán fehér szélű (Ref.: 76951).
