angielskiDiagnosis: Pectoral rays 16 (rarely 15 or 17). Gill rakers 5-7 + 18-21 (total 24-27)> Body depth 3.25-3.75 in SL; head length (HL) 2.9-3.25 in SL; snout length 1.65-1.95 in HL; barbel length 1.3-1.5 in HL. Longest dorsal spine 1.5-1.8 in HL; penultimate dorsal ray about equal to last dorsal ray in juveniles, 1.05-1.2 in length of last dorsal ray of adults; pectoral-fin length 1.35-1.55 in HL; pelvic-fin length 1.3-1.5 in HL. Body greenish brown to reddish brown dorsally, the scale edges narrowly dark, shading to whitish or pale pink ventrally, with a nearly round black spot as large or larger than eye on side of caudal peduncle, two-thirds of which lies above the lateral line; a large, horizontally elongate yellow spot (sometimes partly white) on lateral line below interdorsal space; barbels white; irregular pale blue lines extending anteroventrally and dorsoposteriorly from eye; second dorsal and anal fins with irregular oblique pale blue lines; caudal fin yellowish gray with faint blue lines paralleling rays; peritoneum dark brown (pale brown to white in other species of the genus except Parupeneus barberinus) (Ref. 54393).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiDiagnoza: Piersiowe promienie 16 (rzadko 15 lub 17). Gill rakers 5-7 + 18-21 (łącznie 24-27) > ciała głębokość 3.25-3,75 w SL; długość głowy (HL) 2.9-3.25 w SL; pysk długość 1,65-1,95 w HL; Brzana długości 1.3-1.5 w HL. Najdłuższy grzbietu kręgosłupa 1.5-1.8 w HL; przedostatni grzbietowej promień o równej ostatni promień grzbietowej w niedojrzałych, 1.05-1.2 długość w ostatni promień grzbietowej dorosłych; długość płetwą 1,35-1,55 w HL; miednicy fin długości 1.3-1.5 w HL. Po stronie grzbietowej ciało zielonkawy brązowy czerwono-brązowy, krawędzi skali wąsko ciemny, cieniowanie białawe lub blado różowy brzusznie, z prawie okrągła Czarna plama jako duże lub większe niż oko na stronie nasady ogona, dwie-trzecie leży powyżej linii bocznej; duże, wydłużone poziomo żółta plama (czasem częściowo biały) na linii bocznej poniżej miejsca interdorsal; barbels biały; nieregularna blado niebieskie linie rozszerzenie anteroventrally i dorsoposteriorly z oka; drugi płetwy grzbietowej i odbytu z nieregularnych ukośne blado niebieskie linie; ogonowej żółto szary słaby niebieskie linie promieni równolegle; otrzewna ciemny brąz (blady brązowy biały w inne gatunki z rodzaju z wyjątkiem Parupeneus barberinus) (nr Ref. 54393).