angļuDiagnosis: Pectoral rays 16 (rarely 15 or 17). Gill rakers 5-7 + 18-21 (total 24-27)> Body depth 3.25-3.75 in SL; head length (HL) 2.9-3.25 in SL; snout length 1.65-1.95 in HL; barbel length 1.3-1.5 in HL. Longest dorsal spine 1.5-1.8 in HL; penultimate dorsal ray about equal to last dorsal ray in juveniles, 1.05-1.2 in length of last dorsal ray of adults; pectoral-fin length 1.35-1.55 in HL; pelvic-fin length 1.3-1.5 in HL. Body greenish brown to reddish brown dorsally, the scale edges narrowly dark, shading to whitish or pale pink ventrally, with a nearly round black spot as large or larger than eye on side of caudal peduncle, two-thirds of which lies above the lateral line; a large, horizontally elongate yellow spot (sometimes partly white) on lateral line below interdorsal space; barbels white; irregular pale blue lines extending anteroventrally and dorsoposteriorly from eye; second dorsal and anal fins with irregular oblique pale blue lines; caudal fin yellowish gray with faint blue lines paralleling rays; peritoneum dark brown (pale brown to white in other species of the genus except Parupeneus barberinus) (Ref. 54393).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuDiagnoze: Krūšu stariem 16 (reti 15 vai 17). Gill rakers 5-7 + 18-21 (kopā 24-27) > ķermeņa dziļums 3.25 3.75 in SL; galvenais garums (HL) 2.9-3.25 SL; snuķa garums 1.65 1.95 HL; ūsas garums 1,3-1,5 HL. Visilgāk krūšu mugurkaula 1,5-1,8, HL; priekšpēdējā dorzālā ray par vienlīdzīgu pēdējā dorzālā Ray mazuļu, 1.05 1.2 ar garumu pēdējā dorzālā Stars pieaugušu cilvēku sēdēšanai; krūšu fin garums 1.35 1.55 HL; iegurņa fin garums 1,3-1,5 HL. Dorsally ķermeņa zaļgani brūna ar sarkanīgi brūna, skalas malu šauri tumšs ēnojums bālgans vai gaiši rozā ventrally, ar gandrīz apaļas melnās vietas diametrs nav lielāks par acu pusē kaudālā kātiņu, divas trešdaļas, kas atrodas virs sānu līnijas; lieli, gari horizontāli dzeltena vietas (dažreiz daļēji balts) uz sānu līniju zem interdorsal telpa; barbels baltā; neregulārās bāli zilas līnijas stiepjas anteroventrally un dorsoposteriorly no acs; otrajā krūšu un anālais spuras ar neregulāru slīpā bāli zilas līnijas; kaudālā fin dzeltenīgi pelēks ar blāvi zilās līnijas paralleling stariem; atrašanās tumši brūnā krāsā (gaiši brūnas uz citām sugām, izņemot Parupeneus barberinusģints balto) (ATS 54393).