angličtinaDiagnosis: Pectoral rays 16 (rarely 15 or 17). Gill rakers 5-7 + 18-21 (total 24-27)> Body depth 3.25-3.75 in SL; head length (HL) 2.9-3.25 in SL; snout length 1.65-1.95 in HL; barbel length 1.3-1.5 in HL. Longest dorsal spine 1.5-1.8 in HL; penultimate dorsal ray about equal to last dorsal ray in juveniles, 1.05-1.2 in length of last dorsal ray of adults; pectoral-fin length 1.35-1.55 in HL; pelvic-fin length 1.3-1.5 in HL. Body greenish brown to reddish brown dorsally, the scale edges narrowly dark, shading to whitish or pale pink ventrally, with a nearly round black spot as large or larger than eye on side of caudal peduncle, two-thirds of which lies above the lateral line; a large, horizontally elongate yellow spot (sometimes partly white) on lateral line below interdorsal space; barbels white; irregular pale blue lines extending anteroventrally and dorsoposteriorly from eye; second dorsal and anal fins with irregular oblique pale blue lines; caudal fin yellowish gray with faint blue lines paralleling rays; peritoneum dark brown (pale brown to white in other species of the genus except Parupeneus barberinus) (Ref. 54393).
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaDiagnóza: Prsné lúče 16 (zriedkavo 15 alebo 17). Žiabrových rakers 5-7 + 18-21 (celkovo 24-27) > telo hĺbky 3,25-3,75 v SL; Dĺžka hlavy (HL) 2,9-3.25 v SL; Ňufák dĺžka 1,65-1,95 v HL; barbel dĺžku 1,3-1,5 v HL. Najdlhšia chrbtica 1,5-1,8 v HL; predposledný chrbtovej ray približne rovná poslednej chrbtovej ray v mláďat, 1,05-1.2 v dĺžke posledný lúč chrbtovej dospelých; prsných plutiev dĺžkou 1,35-1,55 v HL; panvovej plutvy dĺžku 1,3-1,5 v HL. Dorzálnej tela zeleno-hnedé až červenkasté hnedú, mierka hrany tesne tmavé, tieňovanie belavý alebo bledo ružové Ventrálne, s takmer guľaté čierne škvrny ako veľké alebo väčšie ako oko na strane, chvostovej stopka, dve tretiny spočíva nad postranné čiara; Veľká, horizontálne pretiahnuté žlté škvrny (niekedy čiastočne biely) na bočné vedenie pod interdorsal priestoru; fúziky biela; nepravidelné bledo modrej čiary rozšírenie anteroventrally a dorsoposteriorly z oka; druhej chrbtovej a análnej plutvy s nepravidelnými šikmé bledo modrej čiary; chvostovej plutvy žltkasté šedej s slabo modré čiary paralelný lúče; tmavo hnedá pobrušnice (bledo hnedá biela, Ostatné druhy rodu, okrem Parupeneus barberinus) (Ref. 54393).