engleskiDiagnosis: Pectoral rays 16 (rarely 15 or 17). Gill rakers 5-7 + 18-21 (total 24-27)> Body depth 3.25-3.75 in SL; head length (HL) 2.9-3.25 in SL; snout length 1.65-1.95 in HL; barbel length 1.3-1.5 in HL. Longest dorsal spine 1.5-1.8 in HL; penultimate dorsal ray about equal to last dorsal ray in juveniles, 1.05-1.2 in length of last dorsal ray of adults; pectoral-fin length 1.35-1.55 in HL; pelvic-fin length 1.3-1.5 in HL. Body greenish brown to reddish brown dorsally, the scale edges narrowly dark, shading to whitish or pale pink ventrally, with a nearly round black spot as large or larger than eye on side of caudal peduncle, two-thirds of which lies above the lateral line; a large, horizontally elongate yellow spot (sometimes partly white) on lateral line below interdorsal space; barbels white; irregular pale blue lines extending anteroventrally and dorsoposteriorly from eye; second dorsal and anal fins with irregular oblique pale blue lines; caudal fin yellowish gray with faint blue lines paralleling rays; peritoneum dark brown (pale brown to white in other species of the genus except Parupeneus barberinus) (Ref. 54393).
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiDijagnoza: Prsni zrake 16 (rijetko 15 ili 17). Gill rakers 5-7 + 18-21 (Ukupno 24-27) > tijelo dubina 3.25-3,75 u SL; duljina glave (HL) 2,9-3.25 u SL; gubica duljina 1,65 1,95 u HL; mren duljine 1,3-1,5 u HL. Najduža leđne kralježnice 1,5-1,8 u HL; pretposljednji dorzalni zraka o jednak dorzalni posljedna u maloljetnika, 1,05-1.2 u duljini dorzalni posljedna odraslih; njuške dužina 1,35-1,55 u HL; zdjelice peraje duljine 1,3-1,5 u HL. Načinom tijelo zelenkasto smeđe do crvenkasto smeđe boje, skala rubova usko tamna, osjenčana do bjelkasti ili blijedo ružičaste ventrally, sa skoro okrugle crne točke kao velike ili veće od oka na strani repne drške, dvije trećine koje se nalazi iznad bočne linije; velikim, horizontalno otegnuti žuta mrlja (ponekad djelomično bijelom) na bočnu liniju ispod interdorsal prostor; mrene bijeli; nepravilan blijedo plave crte proteže anteroventrally i dorsoposteriorly od oka; drugi leđne i analne peraje s nepravilan kosi blijedo plave crte; repne peraje žućkasto sive sa slabo plave linije usporedno zrake; Peritoneum tamno smeđa (svijetlo smeđa u drugih vrsta roda osim Parupeneus barberinus) (Ref. 54393).