angličtinaDiagnosis: large fish, elongate and compressed; eyes small; snout short; mouth large and oblique; lower jaw prominent; both jaws with bands of villiform teeth (upper jaw with teeth in outer row larger and sharper, including a pair of large median canines, lower jaw with teeth in inner row larger and sharper); 6 pores on chin and 5 marginal pores on snout; gill rakers long and slender, longer than gill filaments at angle of 1st gill arch; dorsal fin long and deeply notched; second anal fin spine rather short and slender, attaining about 2/3 of the length of 1st soft ray and comprised over 3 times in head length; caudal fin pointed; scales weakly ctenoid on body, cycloid on snout and suborbital region; lateral line extending to end of caudal fin; swim bladder carrot-shaped, its front end with a pair of appendices subdividing into an anterior group of short branches and 2 posterior groups of long, slender tubules, one of them ventral, the other dorso-lateral and longer, bordering the bladder throughout its length (Ref. 57396).
Coloration: silvery grey, with series of small dark spots following scale rows, oblique on anterior part of back and sides, horizontal posteriorly; black spot at tip of spinous part of dorsal fin; pelvics and anal fin more or less dark yellowish; caudal fin dark; inside of gill cover black (Ref. 57396).
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaDiagnóza: velké ryby, protáhlé a komprimované; oči malé; čenich krátký; ústa, velké a šikmé; dolní čelist prominentní; Obě čelisti s kapelami villiform zubů (horní čelisti se zuby ve vnější řadě větší a ostřejší, včetně pár velkých střední špičáky, dolní čelist se zuby vnitřním řádkovým větší a ostřejší); 6 póry na bradě a 5 marginální póry na čenichu; Gille rakers dlouhý a štíhlý, delší než gill vlákna pod úhlem 1 gill Arch; hřbetní ploutev, dlouze a hluboce vroubkované; Druhá řitní ploutví hřbet poměrně krátké a štíhlé, dosažení asi 2/3 délky 1 měkký paprsek a tvoří více než 3 krát v hlavě délky; ocasní ploutev ukázal; váhy slabě hřebínková na tělo, cycloid na čenichu a suborbitální regionu; boční linie probíhající na konci ocasní ploutve; plynový měchýř ve tvaru mrkve, její přední konec s pár dodatků rozdělením do přední skupina krátkých větví a 2 zadní skupiny, dlouhé trubičky, jeden z nich ventrální, ostatní dorso boční a delší, sousedící s měchýře po celé jeho délce (Ref. 57396).
Zbarvení: stříbřitě šedá, s řadou malých tmavých skvrn po stupnici řádky, naklonění na přední části vzadu a po stranách, horizontální posteriorly; černá skvrna na hrotu trnitého části hřbetní ploutve; pelvics a řitní ploutví, více či méně tmavě žlutá; ocasní ploutev temné; uvnitř gill kryt černý (Ref. 57396).