angličtinaDiagnosis: large fish, elongate and compressed; eyes small; snout short; mouth large and oblique; lower jaw prominent; both jaws with bands of villiform teeth (upper jaw with teeth in outer row larger and sharper, including a pair of large median canines, lower jaw with teeth in inner row larger and sharper); 6 pores on chin and 5 marginal pores on snout; gill rakers long and slender, longer than gill filaments at angle of 1st gill arch; dorsal fin long and deeply notched; second anal fin spine rather short and slender, attaining about 2/3 of the length of 1st soft ray and comprised over 3 times in head length; caudal fin pointed; scales weakly ctenoid on body, cycloid on snout and suborbital region; lateral line extending to end of caudal fin; swim bladder carrot-shaped, its front end with a pair of appendices subdividing into an anterior group of short branches and 2 posterior groups of long, slender tubules, one of them ventral, the other dorso-lateral and longer, bordering the bladder throughout its length (Ref. 57396).
Coloration: silvery grey, with series of small dark spots following scale rows, oblique on anterior part of back and sides, horizontal posteriorly; black spot at tip of spinous part of dorsal fin; pelvics and anal fin more or less dark yellowish; caudal fin dark; inside of gill cover black (Ref. 57396).
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaDiagnóza: Veľká ryba, pretiahnuté a komprimované; oči malé; Ňufák krátke; ústa veľké a šikmé; Spodná čeľusť prominentné; oboch čeľustí s kapelami villiform zubov (hornej čeľuste zuby v riadkovom väčší a ostrejší, vrátane pár veľkých medián špičiaky, dolnej čeľuste, zuby v vnútorné riadkové väčší a ostrejší); 6 póry na bradu a 5 marginálne póry na rypáku; žiabrových rakers dlhé a štíhle, dlhšie ako žiabrových vlákien v uhle 1 gill klenby; Chrbtová plutva dlho a hlboko vrúbkované; druhý análne plutvy chrbtice pomerne krátka a štíhle, dosiahnutie asi 2/3 dĺžky 1. mäkké ray a tvorili viac ako 3 krát v dĺžky hlavy; chvostovej plutvy poukázal; váhy slabo ctenoid na telo, Cykloidné ňufák a suborbitálny kraji; bočné línie tiahnúcej sa koniec chvostovej plutvy; plávať močového mechúra mrkva v tvare, jeho čelo s pár doplnkov rozdelí do prednej skupiny krátke pobočiek a 2 zadné skupiny dlhé, štíhle tubulov, jeden z nich ventrálnej, Ostatné dorso-laterálne a dlhšie, hraničiace s močovým mechúrom po celej svojej dĺžke (Ref. 57396).
Sfarbenie: striebristo sivá, rad malé tmavé škvrny po rozsah riadkov oblique na prednej časti vzadu a po stranách, horizontálne zadnej časti; čierne škvrny cípe maji súčasťou chrbtová plutva; pelvics a análny plutvy, viac či menej tmavo žltkasté; chvostovej plutvy tmavý; vnútri žiabrových kryt čierny (Ref. 57396).