IngliżDiagnosis: large fish, elongate and compressed; eyes small; snout short; mouth large and oblique; lower jaw prominent; both jaws with bands of villiform teeth (upper jaw with teeth in outer row larger and sharper, including a pair of large median canines, lower jaw with teeth in inner row larger and sharper); 6 pores on chin and 5 marginal pores on snout; gill rakers long and slender, longer than gill filaments at angle of 1st gill arch; dorsal fin long and deeply notched; second anal fin spine rather short and slender, attaining about 2/3 of the length of 1st soft ray and comprised over 3 times in head length; caudal fin pointed; scales weakly ctenoid on body, cycloid on snout and suborbital region; lateral line extending to end of caudal fin; swim bladder carrot-shaped, its front end with a pair of appendices subdividing into an anterior group of short branches and 2 posterior groups of long, slender tubules, one of them ventral, the other dorso-lateral and longer, bordering the bladder throughout its length (Ref. 57396).
Coloration: silvery grey, with series of small dark spots following scale rows, oblique on anterior part of back and sides, horizontal posteriorly; black spot at tip of spinous part of dorsal fin; pelvics and anal fin more or less dark yellowish; caudal fin dark; inside of gill cover black (Ref. 57396).
Dehra traduzzjoni
Tradott mill-Ingliż minn BING
Din it-traduzzjoni hija purament indikattiva: minħabba l-kwalità limitata tat-test sors, id-deskrizzjonijiet morfoloġiċi huma disponibbli biss bl-Ingliż fil-verżjoni BETA tas-sistema. L-informazzjoni multilingwi se tkun disponibbli fil-ħarġiet futuri.
MaltiDjanjosi: ħut kbir, twil u kompressat; għajnejn żgħar; geddum qasir; ħalq kbir u oblikwu; xedaq t'isfel prominenti; iż-żewġ xedaq bi strixxi ta ' snien villiform (upper xedaq bi snien fil-filliera ta ' barra ikbar u f'daqqa, inkluż ta ' par canines medjana kbar, xedaq t'isfel bi snien fil-filliera ġewwa akbar u f'daqqa); pori 6 fuq il-geddum u 5 pori marġinali fuq il-geddum; garġi rakers twil u rqiq, itwal minn filamenti garġi f'angolu ta ' 1 garġi arch; ġwienaħ gangliji twila u profondament talja; it-tieni ġwienaħ anal ispina pjuttost qosra u rqiq, jilħaq madwar 2/3 tat-tul ta ' ray 1 artab u magħmula minn aktar minn 3 darbiet fit-tul ewlieni; denb bil-ponta; skali dgħajjef ctenoid fuq il-ġisem, cycloid fuq il-geddum u reġjun suborbital; linja laterali li jestendi sa tarf tad-denb; għawma bużżieqa għamla ta-taz-zunnarija, il-għan quddiem tagħha b ' par ta ' l-Appendiċi suddiviżjoni ġewwa l-grupp anterjuri tal-fergħat qasir u gruppi 2 posterjuri ta tubules twila, u rqaq, wieħed minnhom bridges, l-oħra dorso-laterali u itwal,-marrara matul it-tul tagħha (Ref. 57396) mad-dawra.
Kulur: griża silvery, ma ' serje ta ' tikek żgħar fid-dlam wara l-iskala fillieri, oblique fuq il-parti anterjuri tal-ġnub, orizzontali u lura posteriorly; post iswed fil-ponta tal-parti spinous tal-gangliji ġwienaħ; pelvics u ġwienaħ anal aktar jew inqas isfar skur; denb fid-dlam; fl-garġi kopertura iswed (Ref. 57396).