angļuDiagnosis: large fish, elongate and compressed; eyes small; snout short; mouth large and oblique; lower jaw prominent; both jaws with bands of villiform teeth (upper jaw with teeth in outer row larger and sharper, including a pair of large median canines, lower jaw with teeth in inner row larger and sharper); 6 pores on chin and 5 marginal pores on snout; gill rakers long and slender, longer than gill filaments at angle of 1st gill arch; dorsal fin long and deeply notched; second anal fin spine rather short and slender, attaining about 2/3 of the length of 1st soft ray and comprised over 3 times in head length; caudal fin pointed; scales weakly ctenoid on body, cycloid on snout and suborbital region; lateral line extending to end of caudal fin; swim bladder carrot-shaped, its front end with a pair of appendices subdividing into an anterior group of short branches and 2 posterior groups of long, slender tubules, one of them ventral, the other dorso-lateral and longer, bordering the bladder throughout its length (Ref. 57396).
Coloration: silvery grey, with series of small dark spots following scale rows, oblique on anterior part of back and sides, horizontal posteriorly; black spot at tip of spinous part of dorsal fin; pelvics and anal fin more or less dark yellowish; caudal fin dark; inside of gill cover black (Ref. 57396).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuDiagnoze: lielas zivis, gari un saspiesta; acis ir maza; snuķis īss; mute, lieli un slīpā; apakšžoklis prominenti; gan ar villiform zobiem (augšējais žoklis ar ārējo rindu lielāki un asāku, ieskaitot pāris lielu vidējo ilkņiem, apakšžokļa ar iekšējo rindu lielāki un asāki zobi zobi); joslās jaws 6 poras uz zoda un 5 marginālā poras pa degunu; Gill rakers garš un tievs, ilgāk nekā žaunu pavedieni leņķī 1 gill arch; ilgi un dziļi iezāģētus; dorsālā fin otrajā anal fin mugurkaula diezgan īss un tievs, sasniegtu apmēram 2/3 1 mīkstu Rejs garumu un veido vairāk nekā 3 reizes galvas garuma; kaudālā fin norādīja; mērogus, vāri ctenoid uz ķermeņa, cycloid degunu un suborbital reģionā; sānu līnija stiepjas līdz astes gala; peldpūslim burkānu formas, tās priekšējā galā ar pāris papildinājumu, sadalot priekšējās grupas īss filiāļu un 2 posterior grupās ir garš, tievs kanāliņu, viens no tiem vēdera, citām dorso-sānu un ilgāk, kas robežojas ar urīnpūšļa visā tās garumā (sk. 57396).
Krāsojums: sudrabaini pelēks, ar maziem melniem plankumiem, pēc skalas rindām, šķībs priekšējās daļas no mugurpuses un no sāniem, vai horizontāli posteriorly; series melno zīmi pie tip mugurizauguma daļas muguras fin; pelvics un anal fin vairāk vai mazāk tumši dzelteni; kaudālā fin tumsa; iekšpusē žaunu vāku melns (sk. 57396).
Attēls nav pieejams
