angielskiThis species is distinguished with pectoral rays 14; dorsal rays IX, 10; anal rays III, 9 ; median pre-dorsal scales 4; scale rows on cheek 3, upper row with 6-7 scales, middle with 5 scales, and lower with 1 or 2 scales; a single laterally projecting canine on side of upper dental plates of adults; lips covering more than three-fourths of dental plates; dorsal fin moderately high, the longest dorsal spine 2.5 (2.1-3.0) in head length; caudal fin truncate in young, slightly emarginate in initial phase fish, and emarginate to lunate in terminal males; color of initial phase brown dorsally and on sides with abdomen pale to white below, two white stripes extending from behind eye to caudal peduncle, often a third white line below dorsal fin; snout and iris of eye yellowish, with a yellow patch covering base of pectoral fin; a distinctive black spot on anal fin, from the third anal spine to the second anal ray; a prominent black spot on second dorsal spine; a small black spot dorsally on base of pectoral fin; terminal-male phase complexly colored in blue-green, pink, and yellow with dark saddle extending from postorbital region to 4th dorsal spine and slanting anteroventrally to just behind pectoral fin base; head with a broad blue-green stripe on snout that divides to form a branch through upper eye, extending a short distance beyond, a branch through lower eye, extending on to opercle; chin and suborbital region pinkish yellow with a short transverse blue-green chin strap; an
irregular blue-green zone ventrally on head that continues broadly onto side of chest and anterior abdomen; body blue dorsally posterior to dark saddle, a midlateral blue-green stripe on caudal peduncle that joins a large blue-green crescent in caudal fin; dorsal fin with 4 color bands, red proximally, yellow, red, then blue marginally; anal fin red proximally and blue distally (Ref. 72409).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiGatunek ten wyróżnia się promieniami piersiowych 14; grzbietowej promienie IX, 10; analny promienie III, 9; mediana wstępnie grzbietowe łuski 4; skali wierszy na policzku 3, Górny wiersz z 6-7 łuski, środkowy z 5 skal, a niższe z wagą 1 lub 2; jeden bok projektowanie psów na stronie górnej płyty stomatologiczne dorosłych; usta obejmujących więcej niż trzy czwarte dental płyty; płetwa grzbietowa umiarkowanie wysokie, najdłuższy grzbietu kręgosłupa 2.5 (2.1-3.0) długości głowy; ogonowej obciąć młody, lekko emarginate w początkowej fazie ryb i emarginate do półksiężycowy mężczyźni w terminalu; Kolor początkowy etap brown po stronie grzbietowej i na stronach z brzucha blady biały poniżej, dwa białe paski rozszerzenie zza oka do nasady ogona, często trzeci biały wiersz poniżej płetwy grzbietowej; pysk i tęczówki oka żółtawa, z bazy obejmujące żółty plaster płetwą; charakterystyczny Czarna plama na odbytowej, z trzecim kolec odbytowy do drugi promień odbytu; czarny punkt drugi grzbietowej kręgosłupa; Mała Czarna plama po stronie grzbietowej na podstawy płetwy piersiowe; Terminal mężczyzna fazy kompleksowo w kolorze niebiesko zielony, różowy i żółty z ciemne siodło rozszerzenie z oczodołem regionu do 4 grzbietowej kręgosłupa i skośne anteroventrally po prostu za płetwą podstawy; głowa z szerokim paskiem niebieski zielony na pysk, która dzieli tworząc oddział przez górne oko, rozszerzenie w niewielkiej odległości poza oddział poprzez niższe oko, rozszerzenie do opercle; podbródek i suborbitalnego regionu różowo żółte z krótkim poprzeczne niebiesko zielone brodą; nieregularnych strefą niebiesko zielone brzusznie na głowę, który w dalszym ciągu szeroko na boku klatki piersiowej i jamy brzusznej przedniej; ciało niebieskie po stronie grzbietowej tylnej ciemne siodło, midlateral niebieski zielony pasek na nasady ogona, który łączy duży niebieski zielony półksiężyc w ogonowej; płetwa grzbietowa z 4 proksymalnie kolor pasm, czerwony, żółty, czerwony, niebieski następnie nieznaczn