angolThis species is distinguished with pectoral rays 14; dorsal rays IX, 10; anal rays III, 9 ; median pre-dorsal scales 4; scale rows on cheek 3, upper row with 6-7 scales, middle with 5 scales, and lower with 1 or 2 scales; a single laterally projecting canine on side of upper dental plates of adults; lips covering more than three-fourths of dental plates; dorsal fin moderately high, the longest dorsal spine 2.5 (2.1-3.0) in head length; caudal fin truncate in young, slightly emarginate in initial phase fish, and emarginate to lunate in terminal males; color of initial phase brown dorsally and on sides with abdomen pale to white below, two white stripes extending from behind eye to caudal peduncle, often a third white line below dorsal fin; snout and iris of eye yellowish, with a yellow patch covering base of pectoral fin; a distinctive black spot on anal fin, from the third anal spine to the second anal ray; a prominent black spot on second dorsal spine; a small black spot dorsally on base of pectoral fin; terminal-male phase complexly colored in blue-green, pink, and yellow with dark saddle extending from postorbital region to 4th dorsal spine and slanting anteroventrally to just behind pectoral fin base; head with a broad blue-green stripe on snout that divides to form a branch through upper eye, extending a short distance beyond, a branch through lower eye, extending on to opercle; chin and suborbital region pinkish yellow with a short transverse blue-green chin strap; an
irregular blue-green zone ventrally on head that continues broadly onto side of chest and anterior abdomen; body blue dorsally posterior to dark saddle, a midlateral blue-green stripe on caudal peduncle that joins a large blue-green crescent in caudal fin; dorsal fin with 4 color bands, red proximally, yellow, red, then blue marginally; anal fin red proximally and blue distally (Ref. 72409).
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarEz a faj különbözik a mell sugárzás 14; háti sugarak IX., 10. anális sugarak III, 9; Medián előre háti mérlegek 4; skála sorok arcát 3, 6-7 pikkelyek, középső 5 pikkelyek, felső sor, és az alacsonyabb 1 vagy 2 mérleg; egy oldalirányban kiálló kutyaféle oldalán felső fogászati lemezek a felnőttek; Ajka, amely több mint háromnegyede fogászati lemezeket; dorzális fin mérsékelten magas, a leghosszabb háti gerinc 2.5 (2,1-3.0) a fej hossza; a farokúszót megcsonkít a fiatal, kissé emarginate a kezdeti szakaszában hal, és emarginate, félhold alakú, a terminál férfiak; színes kezdeti fázis barna dorsalis és has sápadt fehér alatt, két fehér csíkok kiterjesztése caudalis kocsány szem mögött, oldalán gyakran harmadik fehér vonal alatt hátúszó; orr- és írisz a szem sárgás, sárga folt kiterjedő alappal mellizom fin; a jellegzetes fekete helyszínen anális fin, az a harmadik testhossznak a második anális Ray; a kiemelkedő fekete helyszínen második háti gerinc; a kis fekete helyszínen dorsalis alapja a mellizom fin; terminál-férfi fázis komplexen színezett kék-zöld, rózsaszín és sárga, sötét nyereg kiterjesztése a posztorbitális régió 4. háti gerinc és a ferde anteroventrally, hogy csak mögött mellizom fin alap; fej-val egy széles kék-zöld csíkkal pofa, ami egy ága a felső szem, kiterjesztve rövid távolságon túl, egy ágra keresztül alsó szem, kiterjesztése, hogy opercle; álla és szuborbitális régió rózsaszínes sárga, egy rövid keresztirányú kék-zöld állát hevedert; egy szabálytalan, kék-zöld zóna, ami elősegíti az úszást a fején, hogy továbbra is széles körben rá oldalán, és mellkas elülső has; test kék dorsalis posterior sötét nyereg, egy midlateral kék-zöld csíkkal caudalis kocsány, amely csatlakozik egy nagy kék-zöld félhold, a farokúszót; a hátúszó 4 színes sávok, piros proximális, sárga, piros, majd kék kis mértékben; anális fin piros proximalisan és distalisan kék (Ref.: 72409).