anglaisThis species is distinguished with pectoral rays 14; dorsal rays IX, 10; anal rays III, 9 ; median pre-dorsal scales 4; scale rows on cheek 3, upper row with 6-7 scales, middle with 5 scales, and lower with 1 or 2 scales; a single laterally projecting canine on side of upper dental plates of adults; lips covering more than three-fourths of dental plates; dorsal fin moderately high, the longest dorsal spine 2.5 (2.1-3.0) in head length; caudal fin truncate in young, slightly emarginate in initial phase fish, and emarginate to lunate in terminal males; color of initial phase brown dorsally and on sides with abdomen pale to white below, two white stripes extending from behind eye to caudal peduncle, often a third white line below dorsal fin; snout and iris of eye yellowish, with a yellow patch covering base of pectoral fin; a distinctive black spot on anal fin, from the third anal spine to the second anal ray; a prominent black spot on second dorsal spine; a small black spot dorsally on base of pectoral fin; terminal-male phase complexly colored in blue-green, pink, and yellow with dark saddle extending from postorbital region to 4th dorsal spine and slanting anteroventrally to just behind pectoral fin base; head with a broad blue-green stripe on snout that divides to form a branch through upper eye, extending a short distance beyond, a branch through lower eye, extending on to opercle; chin and suborbital region pinkish yellow with a short transverse blue-green chin strap; an
irregular blue-green zone ventrally on head that continues broadly onto side of chest and anterior abdomen; body blue dorsally posterior to dark saddle, a midlateral blue-green stripe on caudal peduncle that joins a large blue-green crescent in caudal fin; dorsal fin with 4 color bands, red proximally, yellow, red, then blue marginally; anal fin red proximally and blue distally (Ref. 72409).
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisCette espèce se distingue avec rayons pectoraux 14 ; rayons dorsaux IX, 10 ; rayons anales III, 9 ; médiane dorsale des échelles 4 ; l'échelle de lignes sur la joue 3, rangée supérieure avec 6-7 échelles, moyennes avec 5 échelles et baisser de 1 ou 2 écailles ; une seule projection latéralement canine du côté de plaques dentaires supérieures d'adultes ; lèvres couvrant plus de trois quarts des plaques dentaires ; nageoire dorsale modérément élevée, la plus longue épine dorsale 2,5 (2,1 à 3,0) dans la longueur de la tête ; nageoire caudale tronquée dans l'arrêt young, un peu emarginate chez les poissons de la phase initiale et emarginate de luniforme terminal mâles ; couleur initiale phase brun sur le dos et côtés avec abdomen pâle à blanc ci-dessous, deux bandes blanches qui s'étend derrière les yeux sur le pédoncule caudal, souvent un troisième blanc ligne sous la nageoire dorsale ; museau et l'iris de le œil jaunâtre, avec une base de recouvrement de tache jaune de la nageoire pectorale ; une distinctive tache noire sur la nageoire anale, de la troisième épine anale du deuxième rayon anal ; une importante tache noire sur la deuxième épine dorsale ; une petite tache noire sur le dos sur la base de la nageoire pectorale ; terminal-mâle phase complexe de couleur bleu-vert, rose et jaune avec selle noire s'étendant de région postorbitaire 4ème épine dorsale et oblique antéroventralement juste derrière la nageoire pectorale base ; tête avec une large rayure bleu-vert sur le museau qui se divise pour former une branche par oeil supérieur, qui s'étend loin au-delà, une branche par le biais de l'oeil inférieur, qui s'étend sur opercule ; menton et rosâtre suborbital région jaune avec une sangle courte transversales bleues menton ; une zone irrégulière de bleu-vert sur le ventre sur la tête qui continue largement sur le côté de la poitrine et l'abdomen antérieur ; bleu de corps dorsalement postérieure à la selle, sombre, une bande bleu-vert le sur le pédoncule caudal qui r