angličtinaThis species is distinguished with pectoral rays 14; dorsal rays IX, 10; anal rays III, 9 ; median pre-dorsal scales 4; scale rows on cheek 3, upper row with 6-7 scales, middle with 5 scales, and lower with 1 or 2 scales; a single laterally projecting canine on side of upper dental plates of adults; lips covering more than three-fourths of dental plates; dorsal fin moderately high, the longest dorsal spine 2.5 (2.1-3.0) in head length; caudal fin truncate in young, slightly emarginate in initial phase fish, and emarginate to lunate in terminal males; color of initial phase brown dorsally and on sides with abdomen pale to white below, two white stripes extending from behind eye to caudal peduncle, often a third white line below dorsal fin; snout and iris of eye yellowish, with a yellow patch covering base of pectoral fin; a distinctive black spot on anal fin, from the third anal spine to the second anal ray; a prominent black spot on second dorsal spine; a small black spot dorsally on base of pectoral fin; terminal-male phase complexly colored in blue-green, pink, and yellow with dark saddle extending from postorbital region to 4th dorsal spine and slanting anteroventrally to just behind pectoral fin base; head with a broad blue-green stripe on snout that divides to form a branch through upper eye, extending a short distance beyond, a branch through lower eye, extending on to opercle; chin and suborbital region pinkish yellow with a short transverse blue-green chin strap; an
irregular blue-green zone ventrally on head that continues broadly onto side of chest and anterior abdomen; body blue dorsally posterior to dark saddle, a midlateral blue-green stripe on caudal peduncle that joins a large blue-green crescent in caudal fin; dorsal fin with 4 color bands, red proximally, yellow, red, then blue marginally; anal fin red proximally and blue distally (Ref. 72409).
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaTento druh se vyznačuje prsního paprsky 14; paprsky hřbetní IX, 10; anální paprsky III, 9; medián předem hřbetní šupiny 4; změnit velikost řádků na tvář 3, horní řádek s váhy 6-7, střední s 5 váhy a nižší s 1 nebo 2 váhy; jediného laterálně vyčnívající pes na straně horní zubní desek dospělých; rty, pokrývající více než tři čtvrtiny zubní desek; hřbetní ploutev středně vysoké, nejdelší hřbetní páteře 2.5 (2.1-3.0) v hlavě délky; ocasní ploutev zkracování v mladých, mírně emarginate v počáteční fázi ryb a emarginate na písmeno v terminálu mužů; Barva počáteční fázi brown dorsálně a po stranách břicha světle bílé, dva bílé pruhy rozšíření přes oko k ocasní stopky, často třetí bílá čára pod hřbetní ploutev; čenich a duhovky oka nažloutlé, s krycí základnou žluté oprava prsní ploutve; charakteristické černá skvrna na řitní ploutví, od třetí anální páteře druhé anální Ray; prominentní černá skvrna na druhé bederní páteř; malá černá skvrna dorsálně na základnu prsní ploutve; terminál samec fáze složitě barevné v modro zelené, růžové a žluté s tmavý hřbet táhnoucí se od postorbital regionu k 4. bederní páteře a šikmých anteroventrally hned za prsní ploutví základny; hlava s širokým pruhem modro zelená na čenich, který rozděluje vytvořit větev, vedoucí přes horní oko, rozšíření kousek mimo, větev, vedoucí přes spodní oko, rozšíření na opercle; brada a suborbitální regionu růžovo žluté s krátkou příčnou modro zelené bradou popruh; nepravidelné modro Zelená zóna na břiše na hlavě, která pokračuje až široce do straně hrudníku a přední břicho; body modré dorsálně zadní tmavě sedlo, midlateral modro zelené pruhy na ocasní stopky, které spojuje velké modrozelenému srpku v ocasní ploutve; hřbetní ploutev s 4 proximálně barevné pruhy, červené, žluté, červené, pak modré okrajově; anální ploutev červená proximálně a distálně blue (Ref. 72409).