engleskiThis species is distinguished with pectoral rays 14; dorsal rays IX, 10; anal rays III, 9 ; median pre-dorsal scales 4; scale rows on cheek 3, upper row with 6-7 scales, middle with 5 scales, and lower with 1 or 2 scales; a single laterally projecting canine on side of upper dental plates of adults; lips covering more than three-fourths of dental plates; dorsal fin moderately high, the longest dorsal spine 2.5 (2.1-3.0) in head length; caudal fin truncate in young, slightly emarginate in initial phase fish, and emarginate to lunate in terminal males; color of initial phase brown dorsally and on sides with abdomen pale to white below, two white stripes extending from behind eye to caudal peduncle, often a third white line below dorsal fin; snout and iris of eye yellowish, with a yellow patch covering base of pectoral fin; a distinctive black spot on anal fin, from the third anal spine to the second anal ray; a prominent black spot on second dorsal spine; a small black spot dorsally on base of pectoral fin; terminal-male phase complexly colored in blue-green, pink, and yellow with dark saddle extending from postorbital region to 4th dorsal spine and slanting anteroventrally to just behind pectoral fin base; head with a broad blue-green stripe on snout that divides to form a branch through upper eye, extending a short distance beyond, a branch through lower eye, extending on to opercle; chin and suborbital region pinkish yellow with a short transverse blue-green chin strap; an
irregular blue-green zone ventrally on head that continues broadly onto side of chest and anterior abdomen; body blue dorsally posterior to dark saddle, a midlateral blue-green stripe on caudal peduncle that joins a large blue-green crescent in caudal fin; dorsal fin with 4 color bands, red proximally, yellow, red, then blue marginally; anal fin red proximally and blue distally (Ref. 72409).
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiRazlikovati vrste prsni zrake 14; dorzalni zrake IX, 10; Analni zrake III, 9; Medijan unaprijed dorzalni vaga 4; skala redaka obraz 3, gornji red sa 6-7 vage, srednji s 5 vage, i smanjiti sa 1 ili 2 vage; jedan lateralno projektiranje pas na strani gornji zubni ploče odraslih; usne koje pokrivaju više od tri četvrtine zubni ploče; leđna peraja srednje visoka, najduže leđne kralježnice 2.5 (2,1-3,0) u duljina glave; leđnim skraćivanje u mladi, malo emarginate u početnoj fazi ribe, a emarginate na koji terminal muškaraca; boje od početne faze smeđe načinom i sa strane sa trbuha svijetlo bijelo ispod, dvije bijele pruge proteže iza oka do repne drške, često treći bijela linija ispod leđna peraja; Gubica i šarenici oka žućkasta, žuta krpa pokriva bazu od njuške; prepoznatljivost crne analni peraja, treći analni kralježnice da drugi analni zraka; istaknuti crnu mrlju na drugi leđne kralježnice; Mala crna mrlja načinom na bazu od njuške; faze terminala-Ženski složeni obojene plavo-zelena, ružičasta i žuta sa tamno sedlo se proteže od postorbital regije 4 leđne kralježnice i kosu anteroventrally to pravedan iza njuške baze; glava sa široko plavo-zelene pruge na kojoj se dijeli u obliku grana kroz gornje oko, proširenje kratke udaljenosti iznad, grana kroz niže oko, koji se proteže na opercle; bradu i suborbitalnom regiji ružičasto žute s remen kratki poprečni plavo-zelene brade; nepravilan plavo-zelena zona ventrally na glavi koji se široko na strani prsa i prednjih trbuha; tijelo plava načinom stražnjeg tamno sedlo, midlateral plavo-zelenih pruga na repnoj drške koji spaja veliki plavo-zeleni polumjesec u repne peraje; leđna peraja s 4 proksimalno boja bendova, crvena, žuta, crvena, zatim plava marginalno; Analni peraja crveni proksimalno i distalno plava (rif. orig. 72409).