angielskiDiagnosis: lower pharyngeal jaw robust, with a large, heart-shaped dentigerous plate, covered with numerous fine, regularly arrayed teeth; mouth squared and obtuse (Ref. 81260). Lips broad and fleshy; ventral margin of lower lip folded and fringed (Ref. 26738, 81260). Fine buccal dentition of slender, movably implanted, spatulate teeth, 25-45 in outer premaxillary row (Ref. 26738).
Description: head length 33.2-36.6% SL; lower pharyngeal jaw with tricuspid anterior teeth and erect bicuspid teeth in posterior row; ventral keel shorter than dentigerous plate; 4-6 tooth rows in upper jaw, outer row teeth bicuspid (Ref. 81260).
Coloration: in life greenish grey dorsally, becoming whitish grey on chest and belly; upper lip dark grey, lower lip brilliant white; turquoise iridescence on lower lip continuing in band along cheek and base of opercle; dorsal fin yellowish green with yellow lappets; "Tilapia spot" variously developed; caudal, anal, pelvic and pectoral fins dusky grey; faint reddish flecks on opercle and anal fin (Ref. 81260).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiDiagnoza: dolnej gardła szczęki solidne, duże, sercowate płyty dentigerous, pokryte liczne drobne, regularnie szyku zęby; usta kwadratu i rozwarty (Ref. 81260). Usta szerokie i mięsiste; brzusznej marża dolnej wargi składany i frędzlami (nr Ref. 26738, 81260). Grzywny uzębienia jamy ustnej smukłych, wszczepia się movably, zęby szpachelkowatego, 25-45 w zewnętrznej kości przedszczękowej wiersza (Ref. 26738).
Opis: głowa długości 33,2-36,6% SL; szczęka gardła z zastawki trójdzielnej zębów przednich i wyprostowany bicuspid zęby w tylnym rzędzie; brzusznej kil krótszy niż płyta dentigerous; 4-6 rzędy zębów w szczęce, zewnętrznej rzędu zębów bicuspid (Ref. 81260).
Zabarwienie: w życiu zielonkawo szary po stronie grzbietowej, staje się białawy szary na klatkę piersiową i brzuch; Wąsik ciemny szary, dolnej wargi genialny biały; turkus opalizacji na dolnej wargi nadal w zespole wzdłuż policzka i podstawy opercle; płetwa grzbietowa żółto zielony z żółtym lappets; Dot "Tilapia miejscu"; płetwy ogonowej, anal, miednicy i piersiowych ciemny szary; słabe czerwonawe plamki na opercle i anal płetwy (Ref. 81260).
Obraz niedostępny