anglaisDiagnosis: lower pharyngeal jaw robust, with a large, heart-shaped dentigerous plate, covered with numerous fine, regularly arrayed teeth; mouth squared and obtuse (Ref. 81260). Lips broad and fleshy; ventral margin of lower lip folded and fringed (Ref. 26738, 81260). Fine buccal dentition of slender, movably implanted, spatulate teeth, 25-45 in outer premaxillary row (Ref. 26738).
Description: head length 33.2-36.6% SL; lower pharyngeal jaw with tricuspid anterior teeth and erect bicuspid teeth in posterior row; ventral keel shorter than dentigerous plate; 4-6 tooth rows in upper jaw, outer row teeth bicuspid (Ref. 81260).
Coloration: in life greenish grey dorsally, becoming whitish grey on chest and belly; upper lip dark grey, lower lip brilliant white; turquoise iridescence on lower lip continuing in band along cheek and base of opercle; dorsal fin yellowish green with yellow lappets; "Tilapia spot" variously developed; caudal, anal, pelvic and pectoral fins dusky grey; faint reddish flecks on opercle and anal fin (Ref. 81260).
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisDiagnostic : mâchoire inférieure du pharynx robuste, avec une plaque de la grande, en forme de coeur, recouverte de nombreuses dents fines, rangés régulièrement ; bouche au carré et obtuse (Réf. 81260). Lèvres larges et charnues ; bord ventral de la lèvre supérieure pliée et frangée (Réf. 26738, 81260). Fine dentition vestibulaire des dents fines, façon mobile implantés et spatulés, 25-45 en ligne prémaxillaire externe (Réf. 26738).
Description : longueur de la tête 33.2-36,6 % SL ; pharyngée mâchoire avec des dents antérieures tricuspides inférieure et ériger des dents bicuspides dans la rangée postérieure ; quille ventrale plus courte que celle de la plaque ; 4-6 rangées de dents dans la mâchoire supérieure, extérieure rangée dents bicuspides (Réf. 81260).
Coloration : dans la vie verdâtre gris sur le dos, devenant gris blanchâtre sur la poitrine et le ventre ; gris foncé de la lèvre supérieure, inférieure blanche brillante de lèvre ; iridescence turquoise sur la lèvre inférieure continue en bande le long de la joue et de la base de l'opercule ; nageoire dorsale jaunâtre vert avec jaunes mâtures ; « Tilapia spot » diversement développées ; gris sombre de nageoires caudale, anale, pelviennes et pectorales ; faibles taches rougeâtres sur les opercules et nageoire anale (Réf. 81260).
