angolDiagnosis: lower pharyngeal jaw robust, with a large, heart-shaped dentigerous plate, covered with numerous fine, regularly arrayed teeth; mouth squared and obtuse (Ref. 81260). Lips broad and fleshy; ventral margin of lower lip folded and fringed (Ref. 26738, 81260). Fine buccal dentition of slender, movably implanted, spatulate teeth, 25-45 in outer premaxillary row (Ref. 26738).
Description: head length 33.2-36.6% SL; lower pharyngeal jaw with tricuspid anterior teeth and erect bicuspid teeth in posterior row; ventral keel shorter than dentigerous plate; 4-6 tooth rows in upper jaw, outer row teeth bicuspid (Ref. 81260).
Coloration: in life greenish grey dorsally, becoming whitish grey on chest and belly; upper lip dark grey, lower lip brilliant white; turquoise iridescence on lower lip continuing in band along cheek and base of opercle; dorsal fin yellowish green with yellow lappets; "Tilapia spot" variously developed; caudal, anal, pelvic and pectoral fins dusky grey; faint reddish flecks on opercle and anal fin (Ref. 81260).
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarDiagnózis: garat állkapocs robusztus, egy nagy, szív alakú dentigerous lemezzel borított számos finom, rendszeresen öltözött fogak; száj faragva és tompa (Ref.: 81260). Ajkak széles és húsos; ventrális alsó ajak hajtva és rojtos (Ref. 26738, 81260). Finom laterálisan fogazat, a keskeny, movably beültetett, szedőlapát fogak, 25-45 külső premaxilláris sorban (Ref.: 26738).
Leírást/ellenőrzések: fej hossza 33.2 36.6 % SL; Alsó garat állkapocs tricuspidalis elülső fogak és felálló kis rl fogak hátsó sorban; ventrális keel rövidebb, mint dentigerous lemez; 4-6 fogsorok a felső állcsont külső sor fogak kis rl (Ref.: 81260).
Szín: az élet zöldes szürke dorsalis, egyre fehéres szürke, a mellkas és a has; a felső ajak, sötét szürke, alsó ajak ragyogó fehér; türkiz irizáló a alsó ajak folyamatos sáv mentén arcát, és alapja a opercle; hátúszó sárgás zöld, a sárga lappets; "Tilápia spot" tűzvédelemre; caudalis, anális, kismedencei és a mellizom uszonyok sötét szürke; halvány vöröses foltok, a opercle és az anális uszony (Ref.: 81260).
