angličtinaHead with straight profile, mouth relatively large; maxilla extending to below the anterior border of the eye; the eye relatively large with somewhat dorsolateral position; ventral outline of the body straight (Ref. 47362). Dorsal fin originating directly above the vertical of the posterior end of the operculum; posterior end of dorsal fin pointed; pectoral fin pointed; ventral fin usually reaching the vent; caudal fin truncate (Ref. 47362). Caudal peduncle as long as deep or a little deeper than long (Ref. 47362). Scales not denticulate (Ref. 47362). Unicuspid and bicuspid teeth present on the lower jaw; lower pharyngeal bone width 164% of its length (Ref. 47362).
General body colour, the groundcolour, bright grey or yellowish on the lateral sides and blackish dorsolaterally; the ventral surface rosy or blackish reddens (Ref. 47362). Nine wide vertical black bars consisting of 7 bars along the flanks extending from the back ventrally about 2/3 way beyond the midline and of two head bars; the posterior head bar extending ventrally till just above the dorsal edge of the operculum, the anterior head bar short lying dorsal to the vertical of the posterior end of the eye; two longitudinal dark stripes present, the dorsal one extending from the ventral margin of the posterior head bar till the end of the dorsal fin base, the medial stripe running nearly along the midline of the flank from the dorsal hind edge of the operculum to the base of the caudal fin (Ref. 47362). Dorsal fin with or without tilapia mark; dorsal, anal and pelvic fins with black colour; caudal fin black with blackish outer edge; the pectoral fin colourless; black opercular spot present (Ref. 47362).
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaHlava s rovný profil, ústa poměrně velká; čelisti rozšiřuje pod přední okraj oka; oka poměrně velké s poněkud dorsolateral pozici; ventrální obrys těla rovně (Ref. 47362). Hřbetní ploutev pocházející přímo nad svislou zadní konec jsem; poukázal na zadním konci hřbetní ploutve; prsní ploutve ukázal; břišní ploutev obvykle dosahuje otvor; ocasní ploutev zkrátit (Ref. 47362). Ocasní stopky tak dlouho, jako hluboký nebo o něco víc než dlouhé (Ref. 47362). Váhy není denticulate (č. 47362). Unicuspid a bicuspid zuby v dolní čelisti; nižší faryngální kostní šířka 164 % své délky (Ref. 47362).
Obecně barva, groundcolour, světle šedá nebo nažloutlý, na bočních stranách a načernalé dorsolaterally; ventrálním povrchu růžové nebo načernalé zčervená (Ref. 47362). Devět široké svislé černé pruhy, složený z 7 barů podél boků, sahající od zad na břiše asi 2/3 tak nad středovou a ze dvou pruhů hlavy; zadní hlava baru rozšíření na břiše až těsně nad hřbetní okraj operculum, přední hlavy bar ležící na krátkou hřbetní na svislou zadní konec oka; dvě podélné tmavé pruhy představují, ten hřbetní, sahající od ventrální okraj panelu zadní hlavy až do konce základní, hřbetní ploutev středový pruh běží téměř podél středové osy hřbetu od hřbetní zadní hrany operculum základnu ocasní ploutve (Ref. 47362). Hřbetní ploutev s nebo bez tilapie značka; hřbetní, anální a pánevní ploutve s černou barvu; ocasní ploutev černá s načernalé vnějšího okraje; prsní ploutve bezbarvé; Černá opercular místo současné (Ref. 47362).