inglésHead with straight profile, mouth relatively large; maxilla extending to below the anterior border of the eye; the eye relatively large with somewhat dorsolateral position; ventral outline of the body straight (Ref. 47362). Dorsal fin originating directly above the vertical of the posterior end of the operculum; posterior end of dorsal fin pointed; pectoral fin pointed; ventral fin usually reaching the vent; caudal fin truncate (Ref. 47362). Caudal peduncle as long as deep or a little deeper than long (Ref. 47362). Scales not denticulate (Ref. 47362). Unicuspid and bicuspid teeth present on the lower jaw; lower pharyngeal bone width 164% of its length (Ref. 47362).
General body colour, the groundcolour, bright grey or yellowish on the lateral sides and blackish dorsolaterally; the ventral surface rosy or blackish reddens (Ref. 47362). Nine wide vertical black bars consisting of 7 bars along the flanks extending from the back ventrally about 2/3 way beyond the midline and of two head bars; the posterior head bar extending ventrally till just above the dorsal edge of the operculum, the anterior head bar short lying dorsal to the vertical of the posterior end of the eye; two longitudinal dark stripes present, the dorsal one extending from the ventral margin of the posterior head bar till the end of the dorsal fin base, the medial stripe running nearly along the midline of the flank from the dorsal hind edge of the operculum to the base of the caudal fin (Ref. 47362). Dorsal fin with or without tilapia mark; dorsal, anal and pelvic fins with black colour; caudal fin black with blackish outer edge; the pectoral fin colourless; black opercular spot present (Ref. 47362).
Ver traducción
Traducido del inglés por BING
Esta traducción es meramente orientativa: debido a la cantidad limitada del texto original, las descripciones morfológicas solo están disponibles en inglés en la versión BETA del sistema. En las futuras entregas, la información estará disponible en varios idiomas.
españolCabeza con perfil recto, boca relativamente grande; maxilar que se extiende hasta debajo del borde anterior del ojo; el ojo relativamente grande con la posición algo dorsolateral; perfil ventral del cuerpo recto (Ref. 47362). Aleta dorsal origina directamente sobre la vertical de la parte posterior del opérculo; extremo posterior de la aleta dorsal puntiaguda; pectorales puntiagudas; aleta ventral alcanza generalmente la ventilación; aleta caudal truncada (Ref. 47362). Pedúnculo caudal tan largo como profundo o un poco más profundo que el largo (Ref. 47362). Escalas no denticulados (Ref. 47362). Unicuspid y con dos cúspides de dientes presentes en la mandíbula inferior; inferior hueso faríngeo ancho 164% de su longitud (Ref. 47362).
Color general del cuerpo, el groundcolour, gris brillante o amarillento en los lados laterales y negruzco dorsolaterally; la superficie ventral rosada o negruzca enrojece (Ref. 47362). Nueve barras negras verticales amplia que consta de 7 bares a lo largo de los flancos que se extiende desde la parte posterior ventral forma 2/3 más allá de la línea media y de dos barras de cabeza; la cabeza posterior de la barra que se extiende ventralmente hasta justo por encima del borde dorsal del opérculo, la cabeza anterior barra corta mentira dorsal a la vertical de la parte posterior del ojo; presentan de dos bandas oscuras longitudinales, un dorsal que se extiende desde el margen ventral de la barra posterior de la cabeza hasta el final de la aleta dorsal base, la banda medial corriendo casi a lo largo de la línea media del flanco del borde dorsal trasero del opérculo hasta la base de la aleta caudal (Ref. 47362). Aleta dorsal con o sin marca de tilapia; aletas dorsales, anales y pélvicas con color negro; negro, aleta caudal con borde exterior negruzca; la aleta pectoral incolora; negro punto opercular presente (Ref. 47362).