ingleseDiagnosis: body rather elevated (body depth 46.9-51.6% SL) (Ref. 53405). Head profile rounded (Ref. 81260). Outer teeth on jaws bicuspid (Ref. 53405), gracile (Ref. 81260) and spatulated (Ref. 53405, 81260). Lower pharyngeal jaw teeth relatively small and narrow near posterior border of bone, forming an almost felt-like covering (Ref. 81260). Micro-gillrakers present; adults (> 150 mm) with a series of dark blotches in the middle of the flanks (sometimes body entirely blackish) (Ref. 53405, 81260). Juveniles with 7-9 large vertical bands (Ref. 53405). Ventral scales with central red spot; 12 or more rakers on lower limb of first gill arch (Ref. 81260).
Description: head length 29.7-34.7% SL; 3-6 rows of teeth on both oral jaws, outer row teeth bicuspid and spatulate (Ref. 81260). Lower pharyngeal bone as long as broad, length of toothed part 46.9-55.7% of total bone length (Ref. 53405). Anterior pharyngeal teeth tricuspid (Ref. 53405, 81260) and strongly recurved (Ref. 81260), posterior pharyngeal teeth bicuspid (Ref. 53405, 81260) and straight (Ref. 81260), not broadened (Ref. 53405). Scales cycloid (Ref. 53405).
Coloration: in life: juveniles: ground colour yellowish; belly whitish, sometimes reddish, back and top of head brownish-yellow; sides and caudal peduncle with 7-9 broad, brownish-black cross bars; dark bar on occiput and gill cover and another one between eyes and on cheek; dorsal, anal and caudal fins yellow-brown, showing same pattern of bars as on body, anal fin darker distally; pelvic fins yellowish, their anterior margins brownish (Ref. 53405, 81260). Adults have 2 different colour patterns: 1) back, sides and fins entirely black, with very narrow red edge along upper margins of dorsal and caudal fins 2) spotted pattern consisting of yellow ground colour becoming greenish on back and olive-green on top of head (Ref. 53405). In both forms, belly white; sides and caudal peduncle with 5-6 distinct mid-lateral black spots, more close-set on caudal pedunc
Mostra traduzione
Tradotto dall'inglese da BING
La traduzione seguente è puramente indicativa: a causa della limitata qualità del testo originale, nella versione BETA del sistema le descrizioni morfologiche sono disponibili solo in inglese. Informazioni multilingua saranno disponibili nelle versioni successive.
italianoDiagnosi: corpo piuttosto elevato (corpo profondità 46.9-51,6% SL) (Rif. 53405). Profilo di testa arrotondata (Rif. 81260). Denti esterni bicuspide mascelle (Ref. 53405), gracile (Rif. 81260) e spatolato (Rif. 53405, 81260). Denti pharyngeal mascella inferiori relativamente piccoli e stretti vicino bordo posteriore dell'osso, formando un rivestimento di feltro quasi (Rif. 81260). Micro-gillrakers presente; adulti (> 150 mm) con una serie di macchie scure in mezzo ai fianchi (a volte corpo interamente nerastro) (Rif. 53405, 81260). Giovani con 7-9 grandi bande verticali (Rif. 53405). Squame ventrali con centrale rosso posto; rakers 12 o più il membro più basso del primo arco gill (Rif. 81260).
Descrizione: lunghezza della testa 29,7-34,7% SL; 3-6 file di denti su entrambe le mascelle, denti di fila esterna bicuspide e spatolare orale (Rif. 81260). Osso faringeo inferiore purché ampia, lunghezza della parte dentata 46,9-55,7% della lunghezza totale dell'osso (Rif. 53405). Denti anteriori pharyngeal tricuspide (Rif. 53405, 81260) e fortemente ricurvi (Rif. 81260), denti posteriori pharyngeal bicuspidi (Rif. 53405, 81260) e dritto (Ref. 81260), non esteso (Rif. 53405). Cicloide scale (Rif. 53405).
Colorazione: nella vita: i giovani: terra colore giallastro; ventre biancastro, a volte rossastro, schiena e parte superiore della testa giallo-brunastro; lati e peduncolo caudale con 7-9 broad, brunastro-nero croce bar; barra scura su occipite e gill copertina e un altro tra gli occhi e sulle guance; pinne dorsale, anale e caudale giallo-marrone, mostrando stesso modello di bar come il corpo, pinna anale più scuro distalmente; pinne pelviche giallastri, loro anteriore margini brunastro (Rif. 53405, 81260). Gli adulti hanno 2 modelli di colore diverso: 1) indietro, fianchi e pinne interamente nere, con bordo rosso molto stretto lungo i margini superiori della pinna dorsale e caudale 2) macchiato modello costituito da colore di fondo giallo diventando verdastro sul dorso e v