angļuDiagnosis: body rather elevated (body depth 46.9-51.6% SL) (Ref. 53405). Head profile rounded (Ref. 81260). Outer teeth on jaws bicuspid (Ref. 53405), gracile (Ref. 81260) and spatulated (Ref. 53405, 81260). Lower pharyngeal jaw teeth relatively small and narrow near posterior border of bone, forming an almost felt-like covering (Ref. 81260). Micro-gillrakers present; adults (> 150 mm) with a series of dark blotches in the middle of the flanks (sometimes body entirely blackish) (Ref. 53405, 81260). Juveniles with 7-9 large vertical bands (Ref. 53405). Ventral scales with central red spot; 12 or more rakers on lower limb of first gill arch (Ref. 81260).
Description: head length 29.7-34.7% SL; 3-6 rows of teeth on both oral jaws, outer row teeth bicuspid and spatulate (Ref. 81260). Lower pharyngeal bone as long as broad, length of toothed part 46.9-55.7% of total bone length (Ref. 53405). Anterior pharyngeal teeth tricuspid (Ref. 53405, 81260) and strongly recurved (Ref. 81260), posterior pharyngeal teeth bicuspid (Ref. 53405, 81260) and straight (Ref. 81260), not broadened (Ref. 53405). Scales cycloid (Ref. 53405).
Coloration: in life: juveniles: ground colour yellowish; belly whitish, sometimes reddish, back and top of head brownish-yellow; sides and caudal peduncle with 7-9 broad, brownish-black cross bars; dark bar on occiput and gill cover and another one between eyes and on cheek; dorsal, anal and caudal fins yellow-brown, showing same pattern of bars as on body, anal fin darker distally; pelvic fins yellowish, their anterior margins brownish (Ref. 53405, 81260). Adults have 2 different colour patterns: 1) back, sides and fins entirely black, with very narrow red edge along upper margins of dorsal and caudal fins 2) spotted pattern consisting of yellow ground colour becoming greenish on back and olive-green on top of head (Ref. 53405). In both forms, belly white; sides and caudal peduncle with 5-6 distinct mid-lateral black spots, more close-set on caudal pedunc
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuDiagnoze: ķermeņa drīzāk paaugstināts (46,9 51.6 % SL ķermeņa dziļums) (ATS 53405). Galva profilā noapaļots (81260. Nr.). Ārējās zobus žokļu bicuspid (Nr. 53405), graciozs (ATS 81260) un spatulated (ATS. 53405, 81260). Zemāku faringāls žokļa zobi samērā neliels un sašaurināt pie posterior robežu kaulu, kas veido gandrīz jutos kā pārklājumu (ATS 81260). Mikro-gillrakers klāt; pieaugušajiem (> 150 mm) ar virkni tumšs blotches vidū sāni (dažkārt ķermenis pilnīgi melngans) (ATS 53405, 81260). Mazuļu ar 7-9 lielas vertikālās joslas (ATS 53405). Vēdera svari ar centrālo sarkanais plankums; 12 vai vairāk rakers apakšējo ekstremitāšu pirmo gill arch (81260. Nr.).
Apraksts: galvas garuma 29.7-34.7 % SL; 3-6 zobu rindas uz abu mutvārdu žokļu ārējo rindu zobu bicuspid un spatulate (Nr. 81260). Zemāku pharyngeal kaulu, kamēr plaša, garums zobains daļa 46,9 55,7 % no kopējā kaulu garums (53405. Nr.). Pharyngeal priekšējos zobus trikuspidālā (ATS 53405, 81260) un stingri recurved (ATS 81260), posterior pharyngeal zobi bicuspid (ATS 53405, 81260) un tieši (sk. 81260), nevis jāpaplašina (ATS 53405). Svari cycloid (Nr. 53405).
Krāsojums: dzīvē: zivju mazuļus: zemes dzeltenīgs krāsu; vēders, bālgans, dažreiz sarkanīgi atpakaļ un virs galvas brūngani-dzeltena; sāniem un kaudālā kātiņu ar 7-9 plašās, brūngani melns krustiņš bāriem; tumšas joslas occiput un žaunu vāku un vēl viens starp acīm un vaigā; muguras, anal un astes spuras dzelteni brūna, rāda pašu modeli kā bāri uz ķermeņa, anal fin tumšāka distally; iegurņa spuras dzeltenīgs, to priekšpuses rezerves brūngans (ATS. 53405, 81260). Pieaugušajiem ir 2 dažādu krāsu modeļos: 1) atpakaļ sāniem un spurām pilnīgi melns, ar ļoti šauru sarkanu malu gar augšējo piemali dorzālā un astes spuras 2) plankumainais modelis sastāv no dzeltenās zemes krāsa kļūst zaļgani mugurā un olīvzaļās virs galvas (53405. Nr.). Abas formas, vēders balts; sāniem un kaudālā kātiņu ar 5-6 atšķirīgi vidēja sānu melni plankumi, vairāk close-set par kaudālā kātiņu;