inglésDiagnosis: body rather elevated (body depth 46.9-51.6% SL) (Ref. 53405). Head profile rounded (Ref. 81260). Outer teeth on jaws bicuspid (Ref. 53405), gracile (Ref. 81260) and spatulated (Ref. 53405, 81260). Lower pharyngeal jaw teeth relatively small and narrow near posterior border of bone, forming an almost felt-like covering (Ref. 81260). Micro-gillrakers present; adults (> 150 mm) with a series of dark blotches in the middle of the flanks (sometimes body entirely blackish) (Ref. 53405, 81260). Juveniles with 7-9 large vertical bands (Ref. 53405). Ventral scales with central red spot; 12 or more rakers on lower limb of first gill arch (Ref. 81260).
Description: head length 29.7-34.7% SL; 3-6 rows of teeth on both oral jaws, outer row teeth bicuspid and spatulate (Ref. 81260). Lower pharyngeal bone as long as broad, length of toothed part 46.9-55.7% of total bone length (Ref. 53405). Anterior pharyngeal teeth tricuspid (Ref. 53405, 81260) and strongly recurved (Ref. 81260), posterior pharyngeal teeth bicuspid (Ref. 53405, 81260) and straight (Ref. 81260), not broadened (Ref. 53405). Scales cycloid (Ref. 53405).
Coloration: in life: juveniles: ground colour yellowish; belly whitish, sometimes reddish, back and top of head brownish-yellow; sides and caudal peduncle with 7-9 broad, brownish-black cross bars; dark bar on occiput and gill cover and another one between eyes and on cheek; dorsal, anal and caudal fins yellow-brown, showing same pattern of bars as on body, anal fin darker distally; pelvic fins yellowish, their anterior margins brownish (Ref. 53405, 81260). Adults have 2 different colour patterns: 1) back, sides and fins entirely black, with very narrow red edge along upper margins of dorsal and caudal fins 2) spotted pattern consisting of yellow ground colour becoming greenish on back and olive-green on top of head (Ref. 53405). In both forms, belly white; sides and caudal peduncle with 5-6 distinct mid-lateral black spots, more close-set on caudal pedunc
Ver traducción
Traducido del inglés por BING
Esta traducción es meramente orientativa: debido a la cantidad limitada del texto original, las descripciones morfológicas solo están disponibles en inglés en la versión BETA del sistema. En las futuras entregas, la información estará disponible en varios idiomas.
españolDiagnosis: cuerpo bastante elevado (cuerpo profundidad 46,9 51,6% SL) (Ref. 53405). Cabeza de perfil redondeado (Ref. 81260). Exteriores dientes en las mandíbulas con dos cúspides (Ref. 53405), grácil (Ref. 81260) y espatulada (Ref. 53405, 81260). Dientes de mandíbula faríngea inferiores relativamente pequeños y estrechos cerca de la frontera posterior del hueso, formando una cubierta casi como el de fieltro (Ref. 81260). Micro-gillrakers presente; adultos (> 150 mm) con una serie de manchas oscuras en los flancos (a veces cuerpo enteramente negruzco) (Ref. 53405, 81260). Juveniles con bandas verticales grandes (Ref. 53405) de 7-9. Escalas ventrales con centro rojo de punto; 12 o más branquiespinas sobre la rama inferior del primer arco branquial (Ref. 81260).
Descripción: longitud de la cabeza 29.7 34.7% SL; 3-6 filas de dientes en ambas mandíbulas orales, dientes de la fila externa con dos cúspides y espatulados (Ref. 81260). Hueso faríngeo inferior tan largo como ancho, longitud de parte dentada 46.9 55.7% de la longitud total del hueso (Ref. 53405). Tricúspide anterior dientes faríngeos (Ref. 53405, 81260) y recurved fuertemente (Ref. 81260), posteriores dientes faríngeos bicúspide (Ref. 53405, 81260) y recto (Ref. 81260), no ampliado (Ref. 53405). Cicloide de escalas (Ref. 53405).
Coloración: en la vida: menores: suelo color amarillento; vientre blanquecino, a veces rojizo, espalda y parte superior de la cabeza amarillo pardusco; lados y pedúnculo caudal con 7-9 amplio, negro pardusco Cruz bares; barra oscura en el occipucio y opérculo y otra entre los ojos y en la mejilla; las aletas dorsal, anal y caudal amarillo-marrón, mostrando el mismo patrón de barras como en el cuerpo, aleta anal más oscura distal; aletas pélvicas amarillentas, sus anteriores márgenes de color marrón (Ref. 53405, 81260). Adultos tienen patrones de color diferentes 2: 1) hacia atrás, laterales y aletas enteramente negras, con borde rojo muy estrecho márgenes superiores de las aletas d