engleskiThis small species is characterized by the following: snout long and pointed; slender body and tail; alongside each mouth corner is a row of enlarged hyomandibular pores (5-12); upper anterior teeth finely serrated with a single narrow, oblique cusp; distal edge deeply notched and with several cusplets; lower anterior teeth with narrower, similarly oblique cusps; no lateral cusplets; total tooth row counts 23-26/23-25, or 46-50; second dorsal-fin origin well posterior of anal-fin origin, about opposite or just anterior to anal-fin midbase while second dorsal-fin
origin to anal-fin origin 2.2-4.1% TL, 0.4-0.9 times second dorsal-fin base; interdorsal space 20.7-22.7% TL; pelvic fins small, anterior margins 4.4-5.8% TL and 35-42% of pectoral anterior margin; first dorsal fin triangular, with nearly straight posterior margin, free rear tip about opposite pelvic-fin origins, length 14.5-17.6% TL, 1.8-2.4 times height, inner margin 1.9-2.8 in base; second dorsal fin much smaller than first and slightly smaller than anal fin, length 7.5-10.2% TL, base 2.0-3.1 times height; height 21-29% of first dorsal fin height; anal fin height 1.1-1.6 times second dorsal height, base 1.1-1.5 times second dorsal-fin base; total vertebral counts 117-121, monospondylous precaudal counts 33-36, diplospondylous precaudal counts 21-26, diplospondylous caudal counts 56-60, precaudal counts 57-63; colour slate-grey dorsally, whitish ventrally with waterline clearly demarcated along head and body, fins no distinct black markings, pectoral fins and lower caudal lobe with whitish margins (Ref. 84280).
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiOve male vrste karakterizira sljedeće: njuška izdužena; i vitko tijelo i rep; uz svaki usta kutak je red hyomandibular proširene pore (5-12); Gornji prednji zubi sitno nazubljeni s jednim uskim, koso šiljak; distalni rub duboko urezanu i s nekoliko cusplets; donji prednji zubi s uži, slično kosi cusps; Nema bočne cusplets; Ukupno zub red broji 23-26/23-25, ili 46-50; Druga Gornja peraja porijekla pa stražnji analne peraje porijekla, o suprotnim ili samo prednji analne peraje midbase dok drugi leđne peraje podrijetla na analne peraje podrijetla 2.2-4.1% TL, 0,4-0,9 puta druga Gornja peraja baze; interdorsal prostor 20,7 22,7% TL; zdjelice peraje mali, prednji margine 4,4-5,8% TL i 35-42% od prsni prednjeg ruba; Prva leđna peraja trokutasta, s gotovo ravno stražnje margina, slobodan stražnji savjet o suprotnom prsni peraje podrijetla, duljina 14,5-17,6% TL, 1,8 - 2,4 puta visina, unutarnji margini 1,9-2,8 u bazu; Druga leđna peraja mnogo manji od prvog i nešto manje od analne peraje, dužina 7,5-10,2% TL, bazu 2,0 - 3,1 puta visina; visina 21-29% prva leđna peraja visine; analne peraje visine 1,1 - 1,6 puta druga Gornja visina, osnovni 1,1 - 1,5 puta druga Gornja peraja baze; Ukupno vertebralne broji 117-121, monospondylous precaudal broji 33-36, diplospondylous precaudal broji 21-26, diplospondylous repne točke 56-60, precaudal broji 57-63; boja škriljevca-sivi načinom, bjelkaste ventrally sa vodene linije jasno označavanje duž glave i tijela, peraje ne jasnim crnim oznakama, prsni peraje i niže repne režanj s bjelkaste margine (rif. orig. 84280).