IngliżThis small species is characterized by the following: snout long and pointed; slender body and tail; alongside each mouth corner is a row of enlarged hyomandibular pores (5-12); upper anterior teeth finely serrated with a single narrow, oblique cusp; distal edge deeply notched and with several cusplets; lower anterior teeth with narrower, similarly oblique cusps; no lateral cusplets; total tooth row counts 23-26/23-25, or 46-50; second dorsal-fin origin well posterior of anal-fin origin, about opposite or just anterior to anal-fin midbase while second dorsal-fin
origin to anal-fin origin 2.2-4.1% TL, 0.4-0.9 times second dorsal-fin base; interdorsal space 20.7-22.7% TL; pelvic fins small, anterior margins 4.4-5.8% TL and 35-42% of pectoral anterior margin; first dorsal fin triangular, with nearly straight posterior margin, free rear tip about opposite pelvic-fin origins, length 14.5-17.6% TL, 1.8-2.4 times height, inner margin 1.9-2.8 in base; second dorsal fin much smaller than first and slightly smaller than anal fin, length 7.5-10.2% TL, base 2.0-3.1 times height; height 21-29% of first dorsal fin height; anal fin height 1.1-1.6 times second dorsal height, base 1.1-1.5 times second dorsal-fin base; total vertebral counts 117-121, monospondylous precaudal counts 33-36, diplospondylous precaudal counts 21-26, diplospondylous caudal counts 56-60, precaudal counts 57-63; colour slate-grey dorsally, whitish ventrally with waterline clearly demarcated along head and body, fins no distinct black markings, pectoral fins and lower caudal lobe with whitish margins (Ref. 84280).
Dehra traduzzjoni
Tradott mill-Ingliż minn BING
Din it-traduzzjoni hija purament indikattiva: minħabba l-kwalità limitata tat-test sors, id-deskrizzjonijiet morfoloġiċi huma disponibbli biss bl-Ingliż fil-verżjoni BETA tas-sistema. L-informazzjoni multilingwi se tkun disponibbli fil-ħarġiet futuri.
MaltiDin l-ispeċi żgħar hija karatterizzata minn dawn li ġejjin: geddum twil u bil-ponta; korp rqiq u denb; maġenb kull ilsien kantuniera huwa filliera hyomandibular mkabbra pori (5-12); snien anterjuri upper Farrak serrated bl-cusp dejjaq, djagonali waħda a; xifer tat-tarf profondament talja u ma cusplets diversi; snien anterjuri aktar baxx ma cusps aktar dejqa, oblikwu bl-istess mod; l-ebda cusplets laterali; dfir totali filliera għadd 23-26/23-25, jew 46-50; it-tieni dorsali denbu oriġini ukoll posterjuri ta ' l-oriġini anal denbu, dwar opposta jew usta b'malji anal denbu midbase filwaqt li t-tieni dorsali denbu oriġini li TL 2.2-4.1% ta ' l-oriġini anal denbu, 0.4-0.9 darbiet it-tieni dorsali denbu bażi; interdorsal spazju TL 20.7-22.7%; pelviku xewk żgħar, TL 4.4-5.8% marġini anterjuri u 35-42% tal-marġini anterjuri pettorali; ewwel gangliji ġwienaħ triangolari, b ' marġini kważi dritti posterjuri, bla ponta fuq wara dwar oriġini pelviku denbu opposta, tul TL 14.5-17.6%, għoli ta ' 1.8 - 2.4 darbiet, ġewwa marġini 1.9-2.8 in bażi; it-tieni gangliji tad-denb ferm iżgħar mill-ewwel u ftit iżgħar mill-ġwienaħ anal, TL 7.5-10.2% tul, jibbażaw 2.0 - 3.1 darbiet għoli; għoli 21-29% ta ' l-ewwel gangliji ġwienaħ għoli; l-għoli tad-denb Anal 1.1 - 1.6 drabi it-tieni għoli dorsali, bażi 1.1 - 1.5 darbiet it-tieni bażi dorsali denbu; l-għadd totali vertebral 117-121, għadd monospondylous precaudal 33-36, diplospondylous precaudal għadd 21-26, diplospondylous l-għadd kawdjali 56-60, għadd precaudal 57-63; kulur il-griż dorsali, il-ġwienaħ fl-abjad ventrally mal-linja tal-buk demarkati b'mod ċar matul il-Kap u l-korp, l-ebda marki suwed distinta, mhux xewk u tal-lobu laterali kawdjali t'isfel b ' marġini abjad (Ref. 84280).