angļuThis small species is characterized by the following: snout long and pointed; slender body and tail; alongside each mouth corner is a row of enlarged hyomandibular pores (5-12); upper anterior teeth finely serrated with a single narrow, oblique cusp; distal edge deeply notched and with several cusplets; lower anterior teeth with narrower, similarly oblique cusps; no lateral cusplets; total tooth row counts 23-26/23-25, or 46-50; second dorsal-fin origin well posterior of anal-fin origin, about opposite or just anterior to anal-fin midbase while second dorsal-fin
origin to anal-fin origin 2.2-4.1% TL, 0.4-0.9 times second dorsal-fin base; interdorsal space 20.7-22.7% TL; pelvic fins small, anterior margins 4.4-5.8% TL and 35-42% of pectoral anterior margin; first dorsal fin triangular, with nearly straight posterior margin, free rear tip about opposite pelvic-fin origins, length 14.5-17.6% TL, 1.8-2.4 times height, inner margin 1.9-2.8 in base; second dorsal fin much smaller than first and slightly smaller than anal fin, length 7.5-10.2% TL, base 2.0-3.1 times height; height 21-29% of first dorsal fin height; anal fin height 1.1-1.6 times second dorsal height, base 1.1-1.5 times second dorsal-fin base; total vertebral counts 117-121, monospondylous precaudal counts 33-36, diplospondylous precaudal counts 21-26, diplospondylous caudal counts 56-60, precaudal counts 57-63; colour slate-grey dorsally, whitish ventrally with waterline clearly demarcated along head and body, fins no distinct black markings, pectoral fins and lower caudal lobe with whitish margins (Ref. 84280).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuŠo mazo sugas raksturo šādi: snuķis garu un rādīja; slaido ķermeni un asti; līdzās katram mutē stūri ir rinda hyomandibular paplašinātās poras (5.-12.); augšējā priekšējos zobus, smalki serrated ar vienu šauru, slīpā smaile; distālās malas, slīpu dziļi un ar vairākiem cusplets; zemāku priekšējos zobus ar šaurāku, līdzīgi slīpā lapiņām; nav sānu cusplets; kopējo zobu rindu skaitu, 23-26/23-25 jeb 46-50; otrajā dorzālā fin izcelsmi arī posterior anal fin izcelsmes par pretējo vai vienkārši citādi anal fin midbase, kamēr otrais dorzālā fin izcelsmes anal fin izcelsme 2.2-4,1 % TL 0.4 0.9 reizes otrais dorzālā fin bāzes; interdorsal telpu 20,7-22,7 % TL; iegurņa spuras mazs, priekšējos piemales 4.4-5,8 % TL un 35-42 % no priekšpuses krūšu rezerves; pirmā dorsālā fin trīsstūrveida, ar gandrīz taisni posterior norma, bez aizmugures tip par pretējo iegurņa fin izcelsmi, garums 14,5-17,6 % TL 1.8 - 2.4 reizes augstumā, iekšējo piemaļu 1.9 2.8 ar bāzes; otrajā dorsālā fin daudz mazāka, nekā pirmajā, un nedaudz mazāks nekā anal fin, garums 7.5-10,2 % TL base 2,0 - 3,1 reizes augstumā; augstums 21 29 % no pirmā dorsālā fin augstums; Anal fin augstums 1.1 - 1.6 reizes sekundē krūšu augstumā, bāzes 1.1 - 1.5 reizes sekundē dorzālā fin bāzes; vertebral kopējais skaits 117-121 monospondylous precaudal skaita 33-36, diplospondylous precaudal skaita 21-26, diplospondylous kaudālā skaits 56-60, precaudal skaits 57-63; dorsally krāsu šīfera pelēks, bālgans ventrally ar ūdenslīniju skaidri norobežota pa galvu un ķermeni, spuras, nekādas atšķirīgas melniem raibumiem, krūšu spuras un zemāks astes daivas, ar bālgans normu (sk. 84280).